Premiata Forneria Marconi — Polvere song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Polvere" by Premiata Forneria Marconi.
Lyrics
Quanta roba sporca, quanta polvere c'è qua
Ci vorrebbe l’aria aperta
E molta meno serietà
Sotto i piedi legno
E almeno dieci anni in più
Per sapere se era veramente inutile
Quest’ansia che ora c'è
E mi sembra insuperabile ma…
Non importa, non importa
Io non sono onesto ne di certo lo sei tu
Ci vorrebbe una granita al chiosco
E un milione di stipendio in più
Per sapere se… se era proprio inevitabile
Quest’ansia che hai anche tu…
Tu che adesso stai fingendo che… ma
Non importa, non importa
Basterebbe che… che si potesse uscire dalla Polvere
Polvere (risposta) Dimenticare questa
Cristallizzarla e farla
Scendere… più giù
Per sapere se… se è veramente inutile
Quest’ansia che anche tu…
Tu che adesso stai fingendo che… ma…
Non importa… non importa più
Polvere
Polvere (risposta) Dimenticare questa
Cristallizzarla e farla
Scendere… più giù
Lyrics translation
So much dirt, so much dust here
It would take the fresh air
And much less seriousness
Underfoot wood
And at least ten more years
To know if it was really useless
This anxiety that now exists
And it seems unsurpassed to me but…
It doesn't matter, it doesn't matter
I'm not honest, and I'm sure you are.
It would take a granita at the kiosk
And a million more salary
To know if ... if it was just inevitable
This anxiety that you have too…
You are now pretending that ...
It doesn't matter, it doesn't matter
It would be enough that ... that you could get out of the dust
Powder (answer) forget this
Crystallize it and make it
Down ... further down
To know if ... if it's really useless
This anxiety that you too…
You are now pretending that ... …
It doesn't matter ... it doesn't matter anymore
Dust
Powder (answer) forget this
Crystallize it and make it
Down ... further down