Povl Kjøller — Krible Krableland song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Krible Krableland" by Povl Kjøller.
Lyrics
Hvis jeg ku' bli' en lille bitte mand,
så rejste jeg straks til Krible-krable-land.
Der er så mange sjove små dyr,
så jeg kunne rigtig gå på eventyr
i Krible-krable, kravle-krybe, kilde-land.
Hvis jeg ku' bli'…
Der ku' jeg hop' i edderkoppens spind,
mens græshoppen spillede violin
i Krible-krable, kravle-krybe, kilde-land.
Hvis jeg ku' bli' …
Der ku' jeg flyv' på sommerfuglens ryg,
imens jeg fægted' med en stikkemyg.
i Krible-krable, kravle-krybe, kilde-land
Hvis jeg ku' bli' …
Der ku' jeg rid' på mariehønens skjold —
og bruge en paddehat som parasol
i Krible-krable, kravle-krybe, kilde-land.
Hvis jeg ku' bli' …
Der ku' jeg gå på honningrøveri
i blomsterbedet med en humlebi
i Krible-krable, kravle-krybe, kilde-land.
Lyrics translation
If I could be a tiny little man,
then I immediately traveled to Kribble-krable land.
There are so many funny little animals,
so I could really go on adventure
in Krible-krable, crawl-creep, source-land.
If I could stay…
I could hop in the Spider's web,
while the grasshopper played the violin
in Krible-krable, crawl-creep, source-land.
If I could stay …
There I could fly on the butterfly's back,
while I fought with a snitch.
in Kribble-krable, crawl-creep, source-land
If I could stay …
There I could ride on the ladybug's shield —
and use a toad hat as parasol
in Krible-krable, crawl-creep, source-land.
If I could stay …
There I could go on honey robbery
in the flowerbed with a bumblebee
in Krible-krable, crawl-creep, source-land.