Poul Krebs — Nat I Oslo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nat I Oslo" by Poul Krebs.
Lyrics
En frostklar nat i Oslo
Månen hang nyvasket og ren
På en tørresnor av stjerner
Fra en gammel Walt Disney film
Der stod hun under himlen
Ned ved havnen og i sneen
En krystallnat i desember
På vei fra Cruise cafe`n
Og jeg tok et bad i stjernene
Lige under melkeveien
En frostklar nat i Oslo
Fyldt med regn i København
Hun sa vi reiser rundt på kloden
Fra Seaworld to Mont Blanc
Fra New York til Himalaya
Fra Korsør til København
Og vi drømte om å lande
Lande i hinandens favn
Men springer du først så risikerer
Du å lande i den hule hånd
Og jeg tok et bad i stjernene
Lige under melkeveien
En frostklar nat i Oslo
Fyldt med regn i København
Og mitt fly var fløyet
Mitt år var gått i stå
Det var kun skjebnens ironi
Og kaste skylden på.
Så jeg tok et bad i stjernene
Lige under melkeveien
En frostklar nat i Oslo
Fyldt med regn i København
Yeah yeah jeg tok et bad i stjernene
Lige under melkeveien
En frostklar nat i Oslo
Fyldt med regn i København
Lyrics translation
A frosty night in Oslo
The moon hung freshly washed and clean
On a clothesline av stars
From an old Walt Disney movie
There she was under the sky
Down by the harbor and in the snow
A crystal night in desember
On the road from Cruise cafe'n
And I took a bath in the stars
Just below melkeveien
A frosty night in Oslo
Filled with rain in Copenhagen
She saw us traveling around the globe
From Seaworld to Mont Blanc
From New York to the Himalayas
From Korsør to Copenhagen
And we dreamed of land
Land in each other's arms
But do you jump first then risk
You landed in the palm of your hand
And I took a bath in the stars
Just below melkeveien
A frosty night in Oslo
Filled with rain in Copenhagen
And mitt's plane was flown
Mitt year was lost
It was only the irony of skjebnen
And throw the blame on.
So I took a bath in the stars
Just below melkeveien
A frosty night in Oslo
Filled with rain in Copenhagen
Yeah yeah I took a bath in the stars
Just below melkeveien
A frosty night in Oslo
Filled with rain in Copenhagen