Потап и Настя — Лил дождь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лил дождь" by Потап и Настя.
Lyrics
Настя Каменских:
Каждый день возле окна
Ты его ждала-а (What???)
Но ему любовь твоя вовсе не нужна-а (Okay!!!)
Может он не оправдал всех надежд твоих-их (What???)
Просто он не разделял счастье на двоих-их (Okay!!!)
Потап и Настя Каменских:
Это капли (What???), это капли дождя на щеках,
На щеках, на щеках у тебя…
Это капли (What???), это капли дождя на щеках,
На щеках, на щеках у тебя…
Или может это просто слеезы,
Или может это просто слеезы (Say what???)
Одинокие, холодные слеезы,
Как ответы на твои вопросы
Лил дождь!
Она знала, что ты не придешь!
Лил дождь, лил дождь, лил дождь!
Она знала, что ты ей врёшь!
Лил дождь, лил дождь, лил дождь!
Она знала, ты ее не поймешь!
Лил дождь, лил дождь, лил дождь!
Но ничем не мог ей помочь!
Это дождь, лил дождь!
Настя Каменских:
День и ночь слезы льешь!
Ты сидишь его и ждешь!
Ну, когда же ты поймешь, что с тобою плачет дождь?!
О нем, о нем, плачет дождь о нем,
О нем, о нем, плачете вдвоем с дождем!
Потап:
На вашем первом (Oh!) свидании тоже дождь лиил (Yeah!)
Он цветы дарил, но тебе говорил,
Что любит (Oh!), любит и не забудет,
Что он всегда тебя желать будет,
Потап и Настя Каменских:
Он знал, Он знал! Он врал! Он врал!
Он все прекрасно понимал, понимал!!!:
Что расставанье и разлуку ты не переживешь,
А на улице тогда тоже…
Лил дождь!
Она знала, что ты не придешь!
Лил дождь, лил дождь, лил дождь!
Она знала, что ты ей врёшь!
Лил дождь, лил дождь, лил дождь!
Она знала, ты ее не поймешь!
Лил дождь, лил дождь, лил дождь!
Но ничем не мог ей помочь!
Это дождь, лил дождь!
Потап:
Для него это было все не всерьЁз!
За него пролила ты немало слЁз!
У него в голове не возник вопрОс!
Что своими словами он боль принЁс!
Тебе, тебе, тебе, тебе, он боль принес тебе!
Тебе, тебе, тебе и слезы твои растворились в дожде!
Oh, Uh!!!
Настя Каменских:
Ах, капли не пастели, так быстро высыхали
И через две недели друг друга повстречали вновь,
Вы вновь, но не вернешь уже любовь!
Потап:
Любовь не предают!!!
Когда же ты поймешь, что в душе ее Ливнеееэээммм!!!
Лил дождь!
Она знала, что ты не придешь!
Лил дождь, лил дождь, лил дождь!
Она знала, что ты ей врёшь!
Лил дождь, лил дождь, лил дождь!
Она знала, ты ее не поймешь!
Лил дождь, лил дождь, лил дождь!
Но ничем не мог ей помочь!
Это дождь, лил дождь!
corrected by VooDoo-Diablo
Lyrics translation
Nastya Kamenskikh:
Every day near the window
You were waiting for him-and (What???)
But he does not need your love at all-and (Okay!!!)
Maybe he didn't live up to all your hopes-theirs (What???)
Simply he not shared happiness on two-their (Okay!)
Potap and Nastya Kamenskikh:
These are drops (What???), these are raindrops on the cheeks,
On your cheeks, on your cheeks…
These are drops (What???), these are raindrops on the cheeks,
On your cheeks, on your cheeks…
Or maybe it's just tears,
Or maybe it's just tears (Say what???)
Lonely, cold tears,
How are the answers to your questions
It was raining!
She knew you weren't coming!
It was raining, pouring rain, pouring rain!
She knew you were lying to her!
It was raining, pouring rain, pouring rain!
She knew you wouldn't understand!
It was raining, pouring rain, pouring rain!
But I couldn't help her!
It's raining, it's raining!
Nastya Kamenskikh:
Day and night you shed tears!
You sit and wait for him!
Well, when will you understand that the rain is crying with you?!
About him, about him, the rain cries about him,
About him, about him, crying together with the rain!
Potap:
On your first (Oh!) date, it also rained (Yeah!)
He gave you flowers, but he told you,
What he loves (Oh!), loves and will not forget,
That he will always want you,
Potap and Nastya Kamenskikh:
He knew, he knew! He was lying! He was lying!
He understood everything perfectly, understood!!!:
That parting and separation you will not survive,
And on the street then too…
It was raining!
She knew you weren't coming!
It was raining, pouring rain, pouring rain!
She knew you were lying to her!
It was raining, pouring rain, pouring rain!
She knew you wouldn't understand!
It was raining, pouring rain, pouring rain!
But I couldn't help her!
It's raining, it's raining!
Potap:
It wasn't serious for him!
You have shed many tears for him!
There was no question in his mind!
What in your own words the pain it brought!
You, you, you, you, he brought you pain!
You, you, you, and your tears were lost in the rain!
Oh, Uh!!!
Nastya Kamenskikh:
Ah, the drops were not pastels, they dried so quickly
And two weeks later they met each other again,
You again, but you will not return the love!
Potap:
Love is not betrayed!!!
When you realize that in her heart of Liveeeeee!!!
It was raining!
She knew you weren't coming!
It was raining, pouring rain, pouring rain!
She knew you were lying to her!
It was raining, pouring rain, pouring rain!
She knew you wouldn't understand!
It was raining, pouring rain, pouring rain!
But I couldn't help her!
It's raining, it's raining!
corrected by VooDoo-Diablo