Потап и Настя — Голуби song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Голуби" by Потап и Настя.

Lyrics

Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
В синих лосинах, в красной косынке
Я улетаю в сказку-картинку
Там где на пляж прилетают фламинго.
А я остаюсь в забытой Богом глубинке,
Зубы сцепила собачка ширинки,
Голуби мерзнут — вот и вся вечеринка.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Прости меня, забудь, пока
Прощай, прости и навсегда отпусти…
Проявились две палочки
Эх, любовь как скакалочка…
Прыгала и допрыгалась —
Резиночка порвалась
Это любовь во всем виновата —
Она вонзила в мое сердце лопату,
Бросила в душу гранату разрывную,
Теперь сижу я с голубями и кукую…
Какого ху… не нашел бы я другую?
Ты шо, типо Лепс, шо ли? Короче — простую.
Сердце разбито в душе поэта
Я потерялся где-то в советском гето
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Прости меня, забудь, пока
Прощай, прости и навсегда отпусти…
Проявились две палочки
Эх, любовь как скакалочка…
Прыгала и допрыгалась —
Резиночка порвалась
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Гули — гули — гули — гули — голуби,
Шо ж вы мерзнете не холоде?
Вы такие же лузеры как я.
Не успели сбиться в теплые края.
Прости меня, забудь, пока
Прощай, прости и навсегда отпусти…
Проявились две палочки
Эх, любовь как скакалочка…
Прыгала и допрыгалась —
Резиночка порвалась
Производство китайское,
Выпал срок мне на майские.
Птицы нашей с тобой любви…
Аисты, а не голуби…

Lyrics translation

Guli-Guli-Guli-Guli-pigeons,
Sho OK you're freezing not cold?
You are losers like me.
We didn't have time to get lost in the warmer climes.
Guli-Guli-Guli-Guli-pigeons,
Sho OK you're freezing not cold?
You are losers like me.
We didn't have time to get lost in the warmer climes.
In blue leggings, in a red kerchief
I'm going to a fairy-tale picture
Where flamingos come to the beach.
And I stay in the middle of nowhere,
Teeth clenched dog fly,
The pigeons are cold — that's the whole party.
Guli-Guli-Guli-Guli-pigeons,
Sho OK you're freezing not cold?
You are losers like me.
We didn't have time to get lost in the warmer climes.
Guli-Guli-Guli-Guli-pigeons,
Sho OK you're freezing not cold?
You are losers like me.
We didn't have time to get lost in the warmer climes.
Forgive me, forget it, until
Goodbye, forgive and forever let go…
There were two sticks
Oh, love is like a skipping rope…
Jumped and jumped —
The elastic band broke
It's all love's fault —
She plunged a shovel into my heart,
I threw an explosive grenade into my soul,
Now I sit with the pigeons and cook…
What the fuck... wouldn't I have found another one?
You sho, like Leps, sho Li? In short-simple.
The heart is broken in the soul of the poet
I was lost somewhere in the Soviet Geto
Guli-Guli-Guli-Guli-pigeons,
Sho OK you're freezing not cold?
You are losers like me.
We didn't have time to get lost in the warmer climes.
Guli-Guli-Guli-Guli-pigeons,
Sho OK you're freezing not cold?
You are losers like me.
We didn't have time to get lost in the warmer climes.
Forgive me, forget it, until
Goodbye, forgive and forever let go…
There were two sticks
Oh, love is like a skipping rope…
Jumped and jumped —
The elastic band broke
Guli-Guli-Guli-Guli-pigeons,
Sho OK you're freezing not cold?
You are losers like me.
We didn't have time to get lost in the warmer climes.
Guli-Guli-Guli-Guli-pigeons,
Sho OK you're freezing not cold?
You are losers like me.
We didn't have time to get lost in the warmer climes.
Forgive me, forget it, until
Goodbye, forgive and forever let go…
There were two sticks
Oh, love is like a skipping rope…
Jumped and jumped —
The elastic band broke
The production of Chinese,
I was due in may.
Birds of our love…
Storks, pigeons and not…

Video clip for the song Голуби (Потап и Настя)