Ponctuation — Emma song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Emma" by Ponctuation.
Lyrics
Cambre-toi pour moi
Personne ne le saura
En proie aux syllabes invisibles
Tu ne cesses de t’enfuir
Mais ne peux-tu lire entre les lignes
Suis-je si incompréhensible?
Tu ne comprends jamais ce que je dis
Jolie fille, ingénue
Ta dyslexie me sidère
T'étais sûrement pas
Première de classe à la petite école
Tes consonnes pourtant infaillibles
Bloquent mes voyelles candides
Mais ne peux-tu lire entre les lignes
Mes avances s’abîment
Tu ne comprends jamais ce que je dis
Jolie fille, ingénue
Ta dyslexie me sidère
Lyrics translation
Camber yourself for me
No one will know.
Prey to invisible syllables
You keep running away
But can't you read between the lines
Am I so incomprehensible?
You never understand what I'm saying.
Pretty girl, naive
Your dyslexia amazes me
You probably weren't.
First class at the small school
Your consonants yet infallible
Block my candid vowels
But can't you read between the lines
My advances are falling apart
You never understand what I'm saying.
Pretty girl, naive
Your dyslexia amazes me