Poncho K — Abuela song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Abuela" by Poncho K.
Lyrics
Arena
Que peina el viento como mi pena
Que arrastra el tiempo que es mi condena
Que te dejaste la puerta abierta
Y me fui corriendo de los tormentos de esta marea
Arena
Que te colaste por mi chimenea
Alborotándome la candela
Y despotricando…
Mira mi abuela
Como se come to´ de un filetazo la tartera
Abuela
No te me mueras en la encimera
Que se me ensucia y está seminueva
Que tú te piras y a mí me queda
La noche entera limpiando mierda
Haciendo faena
Abuela
Ahora que veo tu cuerpo a tierra
De un arrebato cojo carrera
De un puñetazo en to´ la cabeza
Arranco tus muelas
Que son de oro
¡Son de mentira!
No tiene guasa
Vaya mandanga
A ver quien te entierra
Abuela
Estás más blanca que una aspirina
Ya no te mueves
Ya no te expresas
Se está muriendo la primavera
Arena
Que peina el viento como mi pena
Que arrastra el tiempo que es mi condena
Que te dejaste la puerta abierta
Y me fui corriendo de los tormentos de esta marea
Abuela
No te me mueras en la encimera
Ahora que veo tu cuerpo a tierra
De un arrebato cojo carrera
Y de un puñetazo en to´ la cabeza
Arranco tus muelas
Que son de oro
A ver si lo vendo
¡Son de mentira!
Vaya mandanga
A ver quien te entierra
Lyrics translation
Sand
That Combs the wind like my sorrow
That drags the time that is my condemnation
That you left the door open
And I ran from the torments of this tide
Sand
That you snuck through my fireplace
# # # # # # # # # # #
And rampaging…
Look at my grandmother.
How to eat the pie with a fillet
Grandmother
Don't die on my countertop
That gets dirty and is half new
You get out of here and I'm left
All night cleaning shit
Doing work
Grandmother
Now that I see your body on the ground
Of a lame career outburst
A punch to the head
I'll rip your teeth out.
That are gold
They're bullshit!
He doesn't have a joke.
What a mandanga
Let's see who buries you
Grandmother
You're whiter than an aspirin.
You don't move anymore
You no longer express yourself
Spring is dying
Sand
That Combs the wind like my sorrow
That drags the time that is my condemnation
That you left the door open
And I ran from the torments of this tide
Grandmother
Don't die on my countertop
Now that I see your body on the ground
Of a lame career outburst
And a punch to the head
I'll rip your teeth out.
That are gold
See if I sell it
They're bullshit!
What a mandanga
Let's see who buries you