Polo Montañez — El Bien de los Dos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Bien de los Dos" by Polo Montañez.
Lyrics
Trataré en los años que vengan
Encontrar una buena razón
Para que si algún día regresa
Cerrarle la puerta y decirle que no.
Buscaré donde quiera que sea
Un porqué para mi corazón
Le diré que no vale la pena
Que aquello no existe que ya terminó
Y después cuando él me comprendá
Sentirá que aquella decisión
No la hice con malas ideas
Lo hice pensando en el bien de los dos
Pensaré en las cosas mas bellas
Lucharé por un mundo mejor
Y avriremos de nuedo la puerta
Si un día se acerca una nueva ilusión
Y después cuando él me comprendá
Sentirá que aquella decisión
No la hice con malas ideas
Lo hice pensando en el bien de los dos
El bien de los dos.
(Merci à Ivana pour cettes paroles)
Lyrics translation
I'll try in the years to come
Find a good reason
So that if he ever comes back
Close the door and say no.
I'll look wherever it is
A why for my heart
I'll tell you it's not worth it
That that doesn't exist that's already over
And then when he understands me
You'll feel that decision
I didn't do it with bad ideas.
I did it for both of us.
I'll think of the most beautiful things
I'll fight for a better world
And we'll break the door
If one day comes a new illusion
And then when he understands me
You'll feel that decision
I didn't do it with bad ideas.
I did it for both of us.
For both of us.
(Thanks to Ivana for these words)