Полковник и однополчане — Зимушка-зима song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Зимушка-зима" by Полковник и однополчане.
Lyrics
На дороге снег заносит трупы,
Сдохли под обоями клопы,
Догорая, крыса скалит зубы,
Так и не добравшись до крупы.
А мы сидим в заваленном сарае,
Есть у нас два ящика вина,
Ах, она такая растакая,
Ядерная зимушка-зима.
Все сгорело: книги и картины,
Детсады, больницы, психдома,
Винные сгорели магазины,
Развалилась прочная тюрьма.
А все одно, сидим себе, бухаем,
Есть еще два ящика вина,
Ах она такая растакая,
Ядерная зимушка-зима.
Отсидимся тут, покуда хватит,
И пойдем по городу искать,
Я уверен, мы найдем собратьев
Не одни мы любим выпивать.
Кончится, но мы не унываем,
Мы еще отыщем закрома,
Ах она такая растакая,
Ядерная зимушка-зима.
Сдохнем все, но мы не унываем!
Есть ещё два ящика вина!
Вот она такая-да-рассякая,
Ядерная зимушка-зима!
Lyrics translation
On the road, the snow drifts corpses,
Bedbugs died under the Wallpaper,
The rat bared its teeth as it burned down,
Without getting to the groats.
And we are sitting in a littered barn,
We have two cases of wine,
Oh, she's so rastakaya,
Nuclear winter-winter.
Everything burned: books and paintings,
Kindergartens, hospitals, mental hospitals,
Wine stores burned down,
A solid prison collapsed.
And all one, we sit to ourselves, we drink,
There are two more cases of wine,
Oh she's so rastakaya,
Nuclear winter-winter.
We'll sit here as long as we can,
And let's go search the city,
I'm sure we'll find our brethren
We're not the only ones who like to drink.
It will end, but we are not discouraged,
We'll find the bins yet,
Oh she's so rastakaya,
Nuclear winter-winter.
We will all die, but we are not discouraged!
There are two more cases of wine!
Here it is so-Yes-clear,
Nuclear winter-winter!