Polemic — Magic song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Magic" by Polemic.
Lyrics
--- stoličky, zrkadlo bez ozveny,
toto, žeravý elixír dovarený,
studený a štipľavý smrad
a z divej šelmy dráp
nezabudni aj vlčí mak tam primiešať.
Knihu tajomstiev otvor na druhej strane,
čítaj pošepky čo je tam napísané,
zavri oči, vypi odvar, otoč sa sedemkrát,
pomaličky staré kúzlo začne fungovať.
Ref.: Veď sme už blízko, s vlkmi mesiac vítaj,
stretneš aj víly, na cestu sa spýtaj,
napi práchnivé zo zeme bez pretvárky,
tajné symboly na kusoch starej látky,
nebudeš spať, si na to sám, musíš to vydržať,
nedaj si vziať to čo máš rád a začni počítať.
Ref.: Veď sme už blízko, s vlkmi mesiac vítaj,
stretneš aj víly, na cestu sa spýtaj,
nebudeš vládať, potichu si líhaj,
v poslednej chvíli neprestaň a dýchaj
Šifry od majstrov, na tie je kde-kto krátky,
hľadaj odkazy vložené medzi riadky
a keď už to máš, pochopil si
že blúdiš do dola
zavri oči, zatni zuby,
a začni odznova.
ref.: Veď sme už blízko, s vlkmi mesiac vítaj,
stretneš aj víly, na cestu sa spýtaj,
nebudeš vládať, potichu si líhaj,
v poslednej chvíli neprestaň a dýchaj
Lyrics translation
--- chairs, mirror without Echo,
this hot potion cooked up,
cold and pungent smell
and from the wild beast claw
don't forget to stir the Wolf poppy there.
Book of secrets open on the other side,
read whispering what's written there,
close your eyes, drink a decoction, turn seven times,
slowly the old spell begins to work.
Ref.: After all, we are already close, with Wolves Moon welcome,
you'll meet the fairies, ask for directions.,
drink the scavenging from the ground without pretense,
secret symbols on pieces of old cloth,
you're not going to sleep, you're on your own, you have to endure it,
don't take what you like and start counting.
Ref.: After all, we are already close, with Wolves Moon welcome,
you'll meet the fairies, ask for directions.,
you will not rule, quietly lie down,
at the last moment, do not stop and breathe
Ciphers from masters, to those is where-who short,
search for links inserted between rows
and now that you've got it, you've got it.
that you're going down
close your eyes, clench your teeth.,
start over.
ref.: After all, we are already close, with Wolves Moon welcome,
you'll meet the fairies, ask for directions.,
you will not rule, quietly lie down,
at the last moment, do not stop and breathe