Platina — Злюка-розлука song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Злюка-розлука" by Platina.
Lyrics
Наївні фрази необдуманих ідей,
Пусті образи неіснуючих ночей.
Червоне світло, іншого не вимагай.
Любов осліпла, все забудемо, давай.
Але не надовго так, майже втрачений контроль,
Я вже не твоя, я мушу сказати «Ні», знову «Ні», і
Шляхи кілометрами, не спасають відстані.
Словами, як бритвами, ранив серце ти мені.
Злюка-розлука розбила на двоє нас,
Злюка-розлука убила — вогонь погас.
Злюка-розлука, невже це усе про нас?
Невже це про нас, невже це про нас? Ні!
Не про нас, не для нас,
Та чому все так? Небо!
Покажи, розкажи,
Поясни кому треба.
Не топи, не діли, не пали
Мої карти.
Зупини, відміни,
Відмотай назад, все назад.
Зупини дощі, ти все почув,
Нащо це тобі, ти вже забув.
Як мене шукав у проводах
Щось таке писав — зносило дах.
То було, як сон, не воруши,
Опусти на дно і залиши
Все, як зараз є, запам’ятай
Спогад — не моє, ти — не мій. О… о…о! Хай!
Lyrics translation
Naive phrases of thoughtless ideas,
Empty images of nonexistent nights.
Red light, don't ask for anything else.
Love is blind, let's forget everything, come on.
But not for long so, almost lost control,
I'm not yours anymore, I have to say No, No again, and
The paths are kilometers long, but distances don't save you.
Words like razors, you cut my heart.
Zlyuka-separation has divided us into two,
Angry-separation killed-the fire went out.
Angry separation, is this all about us?
Is this about us, is this about us? No!
Not about us, not for us,
Why is everything like this? The sky!
Show me, tell me,
Explain who needs it.
Don't drown, don't deli, don't fall
My card.
Stop, cancel,
Rewind it, all of it.
Stop the rain, you heard everything,
You've forgotten why.
Looking for me in the wires
I wrote something like that — it blew the roof off.
It was like a dream, don't move,
Put it down and leave it
Everything is as it is now, remember
The memory is not mine, you are not mine. O ... O...o! hi!