Platero Y Tu — Ya No Existe La Vida song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ya No Existe La Vida" by Platero Y Tu.

Lyrics

Cuanto tiempo perdido
hoy nos grita el silencio
unos hacen la guerra
y otros miran al cielo.
Ya no existe la vida
solo hay gente en la calle
que camina deprisa
ya no habla con nadie, con nadie,
con nadie, con nadie, con nadie.
Corazones podridos
entre ropas plagadas
de galones brillantes
que demuestran quien manda.
Ya no existe la vida
solo hay gente en la calle
que camina deprisa
ya no habla con nadie, con nadie,
con nadie, con nadie, con nadie.
Cuantos perros rabiosos
se alimentan de envidia
solo usan el cerebro
para amargarme la vida.
Si ya no existe esa vida
solo hay gente en la calle
que camina deprisa
ya no habla con nadie, con nadie,
con nadie, con nadie, con nadie.

Lyrics translation

How much time lost
today the silence cries out to us
some make war
and others look up to the sky.
Life no longer exists
there are only people on the street
who walks fast
he doesn't talk to anyone anymore.,
with no one, with no one, with no one.
Rotten hearts
among plagued clothes
of brilliant gallons
that show who's in charge.
Life no longer exists
there are only people on the street
who walks fast
he doesn't talk to anyone anymore.,
with no one, with no one, with no one.
How many rabid dogs
they feed on envy
they only use the brain
to make my life bitter.
If that life no longer exists
there are only people on the street
who walks fast
he doesn't talk to anyone anymore.,
with no one, with no one, with no one.