Pál Utcai Fiúk — A tánc song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A tánc" by Pál Utcai Fiúk.
Lyrics
A tánc
Ez az ami kell nekem
Feldobom a két kezem
Semmitõl se félek én
A másik oldal messze van
Én visszamennék boldogan
De túl nagy már a tét
Behunyom a két szemem
Repül a világ velem
Magába szív a fény
Minden álom teljesül
Repülünk a Nap körül
És repül a világ velem
Állj meg Olyan rövid az élet
Állj meg én már semmitõl se félek
Állj meg Jöhet bármi már
Megszakad a szív
A lelkem messze, messze jár
Ez az ami kell nekem
Álmodom vagy képzelem
De nincs már több idõm
Behunyom a két szemem
Eltûnik a félelem
Kezdõdhet az életem
Most kezdõdjék a Tánc!
Lyrics translation
The dance
That's what I need
I'm gonna throw my hands up
I'm not afraid of anything
The other side is far away
I'd go back happily
But the stakes are too high
I close my eyes
Fly the world with me
♪ I'm drawn to the light ♪
All dreams come true
We fly around the Sun
And the world flies with me
Stop so short of life
I'm not afraid of anything
Stop it.
It breaks my heart
My soul is far, far away
That's what I need
I'm dreaming or imagining
But I don't have any more time
I close my eyes
Fear disappears
My life can begin
Now let the dancing begin!