PistePiste — Seinäruusu song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Seinäruusu" by PistePiste.

Lyrics

se kättelee ja katsoo silmiin
kyselee ja kuuntelee silti
kukaan muista nimee ei
tai miks se on tääl
se seinaa vasten jää ja hiljenee
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
se tarkkailee ja on vaan puoliks läsnä
mieli muualla nyt ja keho tässä
jos se poistuis nyt ei mikään muuttuis
mut se ei oo seinäruusu enää
se tietää
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
tahtoo palan leivästä
mut on kuin tarra seinässä
jalat maatuneet lattiaan
revi irti seinäruusu
tahtoo palan leivästä
mut on kuin tarra seinässä
jalat maatuneet lattiaan
revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu
jos suuret seinät tarraa selkään
niin revi irti seinäruusu

Lyrics translation

he shakes her hand and looks into her eyes.
still asking questions and listening
no one else names him.
or why is it here?
it stays against the wall and goes silent
if large walls cling to the back
so rip off the wall Rose
if large walls cling to the back
so rip off the wall Rose
it observes and is only half-present
mind elsewhere now and body here
if it went away now, nothing would change.
but it's not a wall Rose anymore.
it knows
if large walls cling to the back
so rip off the wall Rose
if large walls cling to the back
so rip off the wall Rose
wants a piece of bread
but it's like a sticker on the wall.
feet decomposed to the floor
tear off the wall Rose
wants a piece of bread
but it's like a sticker on the wall.
feet decomposed to the floor
tear off the wall Rose
if large walls cling to the back
so rip off the wall Rose
if large walls cling to the back
so rip off the wall Rose
if large walls cling to the back
so rip off the wall Rose