Pippo Pollina — Anche quando song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Anche quando" by Pippo Pollina.
Lyrics
Anche quando
Il sole di mezzanotte? spento
E i tuoi sguardi si perdono nel vento
E poi ci ritroviamo soli e stanchi
E le parole scivolan sui fianchi
Sommessi di questo nostro amore
Che? mite coraggioso e che non sente
Le grida ed i clamori della gente
Tu non dimenticare…
Quando
La cas brucia e ceneri lontane
Si levano dal fuoco del vulcano
Ed ogni cosa replica il dolore
E ogni pensiero sfugge alla ragione
Di questo nostro amore che non vede
Di questo nostro canto che non cede
Che lascia tempo al tempo
E si ravvede
Tu non dimenticare…
Anche quando
La pioggia bagna i giochi del tuo viso
E ignora la dolcezza di un sorriso
E ci imprigiona un languido torpore
Ed il ricordo vince la passione
Di questo nostro amore e la sua storia
Che sfida il tempo la memoria
Che lotta contro tutto e non si arrende
Che stringe le sue mani…
Lyrics translation
Even when
Midnight Sun? turn
And your looks are lost in the wind
And then we find ourselves alone and tired
And the words slip on the hips
Submissive of our love
What? gentle brave and who does not feel
The cries and cries of the people
You don't forget…
When
The cas burns and ashes far away
Rise from the fire of the volcano
And everything replicates the pain
And every thought escapes reason
Of this love of ours that he does not see
Of this song of ours that does not yield
That leaves time to time
And he repents
You don't forget…
Even when
Rain wetting your face games
And ignore the sweetness of a smile
And imprisons us a languid stupor
And memory wins passion
Of our love and its history
Time-defying memory
What fights against everything and does not give up
Shaking hands…