Pino Daniele — N'ata Stagione song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "N'ata Stagione" by Pino Daniele.
Lyrics
Luna,
luna dint' all’acqua
l’acqua 'nfonne 'o munno e 'a terra
faticata 'a chesti braccia
Luna,
luna marinara
so' arrivate trenta navi
nave ca nun trova puorto
Che succede, che succede
che succederà
Luna,
luna africana
portano 'e figli luntano
e luntano so' lampare
Votta a venì' n’ata stagione
votta a venì'
Sole,
levame stu sfizio
famme vedè'
Luna,
luna dint' all’acqua
l’acqua 'nfonne 'o munno e 'a terra
faticata 'a chesti braccia
Che succede, che succede
che succederà
Lyrics translation
Moon,
moon before the water
the water 'nfonne' or munno is on the ground
tired of these arms
Moon,
sea Moon
so thirty ships have arrived
ship CA nun finds port
What's going on, what's going on
what will happen
Moon,
African moon
they bring ' and children Lunt
and luntano can light
Votta a venì ' n'ata season
votta a venì'
Sun,
levame stu sfizio
let me see.
Moon,
moon before the water
the water 'nfonne' or munno is on the ground
tired of these arms
What's going on, what's going on
what will happen