Пилот — Четыре жизни song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Четыре жизни" by Пилот.
Lyrics
Я упал в траву, и увидел небо,
Я упал в траву, и порезал руку.
По холодной земле потекла моя река,
Из горячих вен потекла моя грязная кровь!
Порастет моя Земля,
Свежей новой травой,
И когда-нибудь что-то
Вдруг случится со мной!
Светает… Утро… Трава схоронит мои следы.
Бегу на Запад, считываю запахи листвы.
Желтыми кругами зрачки мои проглотят степь!
От реки моей, прогнив, порвется моя цепь!
Порастет моя Земля,
Свежей новой травой,
И когда-нибудь что-то
Вдруг случится со мной!
Эй, звери-птицы!
Кто меня не знает — это я!
Четыре жизни, схороненный в камне, жду тебя!
По коридорам побегу искать ответ,
Но на этой Земле на мой вопрос ответа нет!
Порастет моя Земля,
Свежей новой травой,
И когда-нибудь что-то
Вдруг случится со мной!
Lyrics translation
I fell into the grass and saw the sky,
I fell in the grass and cut my hand.
My river flowed through the cold earth,
My dirty blood flowed from hot veins!
My Land will grow,
Fresh new grass,
And ever something
What if it happens to me?
Dawns… Morning… The grass hides my footprints.
I run West, reading the smell of leaves.
Yellow circles my pupils will swallow the steppe!
From my river, rotten, my chain will break!
My Land will grow,
Fresh new grass,
And ever something
What if it happens to me?
Hey, animal-birds!
Who doesn't know me is me!
Four lives, buried in stone, waiting for you!
I will run through the corridors to find the answer,
But there is no answer to my question on this Earth!
My Land will grow,
Fresh new grass,
And ever something
What if it happens to me?