Pilita Corrales — Bakit Ako Mahihiya song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bakit Ako Mahihiya" by Pilita Corrales.
Lyrics
Bakit ako mahihiya?
Kung ang puso’y sumisinta?
Dapat ko bang ikahiya
Kung iibigin ko, ikaw, sinta?
Bakit ako mahihiya?
Kung sa iyo’y liligaya
Ang pag-ibig mo lamang
Ang syang tanging aliw sa buhay
Pagkat kita’y minamahal.
No’ng kita’y mahalin
‘Di ko na inisip
Ang kinabukasan ko;
Ang nadarama ko’y iniibig kita
Pag-ibig na walang maliw,
Sabihin man nila
Na ako’y isang baliw
Kung dahil sa iyo giliw
Ay tatanggapin kong maluwag sa dibdib
Sapagkat mahal kita
(Repeat 2nd Stanza except last word)
…minamahal
Lyrics translation
Why Can I be ashamed?
If the heart is painted?
Should I be ashamed
If I love you, darling?
Why Can I be ashamed?
If you will be happy
The only love you
The only comfort in life
I love you.
I love you
I never thought
My future;
What I feel I love you
Love enduring,
Whether they say
That I'm crazy
If because you fondness
I will accept loose chest
Because I love you
(Repeat 2nd Stanza except last word)
... beloved