Пикник — Песня эмигранта song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Песня эмигранта" by Пикник.
Lyrics
Уже, уже, уже, уже, уже далеко...
Уже, уже, уже, уже, уже нелегко...
Уже, уже, уже, уже, уже далеко...
Уже, уже, уже, уже, уже нелегко...
Если б снова,
Если б начать всё снова —
Я б сказал:
«Какая гадость ваша босанова!
Ваши ритмы, ваши звуки,
Ваши лица, ваши руки,
Ваши ритмы, ваши звуки,
Ваши лица, ваши руки...»
Уже, уже, уже, уже, уже далеко...
Уже, уже, уже, уже, уже нелегко...
Lyrics translation
Already, already, already, already, already far...
Already, already, already, already, already not easy...
Already, already, already, already, already far...
Already, already, already, already, already not easy...
If only again,
If only we could start all over again —
I'd say:
"What a disgusting bossanova!
Your rhythms, your sounds,
Your faces, your hands,
Your rhythms, your sounds,
Your faces, your hands..."
Already, already, already, already, already far...
Already, already, already, already, already not easy...