Пикник — И летает голова то вверх, то вниз song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "И летает голова то вверх, то вниз" by Пикник.
Lyrics
Обещали, что не будет тоски ни в жизнь,
Раскачали под ногами асфальт — держись,
И летает голова то вверх, то вниз,
Это вам не лезгинка, а твист.
Вот и бьём мы зеркала сплеча,
Вот и пьём мы вино как чай,
И летает голова то вверх, то вниз,
Это вам не лезгинка, а твист.
Может, этого я ждал всю жизнь,
Отворись Сим-сим, звезда зажгись!
Пусть летает голова то вверх, то вниз,
Это вам, это вам…
Только улицам знаком закон другой,
Амулеты-пистолеты стерегут покой,
И летает голова то вверх, то вниз,
Это вам не лезгинка, а твист.
Lyrics translation
They promised that there would be no melancholy in my life,
Rocked the asphalt under your feet-hold on,
And the head flies up and down,
This is not a lezginka, but a twist.
So we hit the mirrors with a Bang,
So we drink wine like tea,
And the head flies up and down,
This is not a lezginka, but a twist.
Maybe this is what I've been waiting for all my life,
Open SIM-SIM, star light up!
Let the head fly up and down,
This is for you, this is for you…
Only the streets know a different law,
Amulets-pistols guard the peace,
And the head flies up and down,
This is not a lezginka, but a twist.