Pietro B. — Ti voglio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ti voglio" by Pietro B..
Lyrics
Weißt du manchmal bin ich traurig ohne dich,
Warum rufst du mich nicht an?
Interessierst du dich noch eigentlich für mich?
So wie noch vor einem Jahr?
Ich denk die ganze Zeit an unseren ersten Tag,
wie wir uns begegnet sind.
Die Frau die ich in Erinnerung noch hab,
ist jetzt weg aber wohin? Uhhh
Baby, ich hab Angst dich grundlos zu verlieren,
fühl mich zerrissen wie ein leeres Blatt Papier.
Io ti voglio, ti voglio, qui accanto a me
E una cosa strana ma,
io non riesco a dormire
se non sei con me
io ti voglio adesso ma...
come un anno fa
Vielleicht bin ich einfach nur zu kompliziert,
und mal mir eine graue Welt.
oh Baby
Ich merk jedoch wie du dich von mir distanzierst,
hat die Vergangenheit kein Wert?
Baby, Ich hab Angst dich grundlos zu verlieren,
fühl mich zerrissen wie ein leeres Blatt Papier.
Io ti voglio, ti voglio, qui accanto a me
E una cosa strana ma...
io non riesco a dormire
se non sei con me
io ti voglio adesso ma...
come un anno fa.
L'aria che respiro non la voglio più
la mia medicina sei solamente tu
io ti aspetterò e spero prima o poi
e che ti incontrerò
ma solo se lo vuoi
Io ti voglio, ti voglio, qui accanto a me
E una cosa strana ma...
io non riesco a dormire
se non sei con me
io ti voglio adesso ma...
come un anno fa
Io non riesco a dormire
se non sei con me
io ti voglio adesso ma...
come un anno fa
Lyrics translation
Do you know sometimes I'm Sad Without You, Why don't you call me?
Are you still interested in me?
Just like a year ago?
I think all the time about our first day, how we met.
The woman I still remember is gone now but where? Uhhh Baby, I'm afraid of losing you for no reason, feel torn like an empty sheet of paper.
Io ti voglio, ti voglio, qui accanto a me e una cosa strana ma, io non riesco a dormire se non sei con me io ti voglio adesso ma...
come un anno fa maybe I'm just too complicated, and paint me a gray world.
oh Baby I realize however how you distance yourself from me, does the past have no value?
Baby, I'm afraid of losing you for no reason, I feel torn like an empty sheet of paper.
Io ti voglio, ti voglio, qui accanto a me e una cosa strana ma...
io non riesco a dormire se non sei con me, io ti voglio adesso, ma...
come un anno fa.
L'aria che respiro non la voglio più la mia medicina was solamente tu io ti aspetterò e spero prima o poi e che ti incontrerò ma solo se lo vuoi Io ti voglio, ti voglio, qui accanto a me E una cosa strana ma...
io non riesco a dormire se non sei con me, io ti voglio adesso, ma...
come un anno fa, Io non riesco a dormire se non sei con me, io ti voglio adesso, ma...
come un anno fa