PIERRE SOUCHON — Mon Coeur Métronome song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mon Coeur Métronome" by PIERRE SOUCHON.
Lyrics
Si je craque
Si je mets trop de chapeau
Sans trac si je me mouche dans le drapeau
Si je fume trop de truc
Et que je mélange
La nuit l’ennui et la vodka orange
C’est pas que pour faire le con quelques fois c’est plus profond
Elle sait quand il faut me remettre aux mornes
Son c ur est pour moi le vrai métronome
Si je me moque de ceux qui regardent le ciel
Les sourcils froncés pendant les hymnes officiels
Si je me dandine si j’aboie
Si j’ai un comportement qui ne me correspond pas
Elle m’installe dans un train train corail
Pour pas que je déraille
Elle sait quand il faut me remettre aux mornes
Son c ur est pour moi le vrai métronome
Des fois je dis des trucs comme il y a trop de guerre
Des fois je dis le monde il faut le refaire
La nuit je pense des choses immenses
Et je sens mon c ur qui sans va dans tous les sens
Elle m’installe dans un train train corail
Pour pas que je déraille
Elle sait quand il faut me remettre aux mornes
Son c ur est pour moi le vrai métronome
Elle m’installe dans un train train corail
Pour pas que je déraille
Elle sait quand il faut me remettre aux mornes
Son c ur est pour moi le vrai métronome
Son c ur est pour moi le vrai métronome
Son c ur est pour moi le vrai métronome
(Merci à gauthierange pour cettes paroles)
Lyrics translation
If I crack
If I put on too many hats
Without fright if I fly in the flag
If I smoke too much stuff
And that I mix
Night boredom and orange vodka
It's not just to make the asshole a few times it's deeper
She knows when to give me back to the morns
His heart is for me the real metronome
If I make fun of those who look at the sky
Wrinkled eyebrows during official hymns
If I wiggle if I bark
If I have behavior that doesn't fit me
She sets me up on a coral train
So I don't derail
She knows when to give me back to the morns
His heart is for me the real metronome
Sometimes I say things like there's too much War
Sometimes I say the world you have to do it again
At night I think immense things
And I feel my heart that without goes in every way
She sets me up on a coral train
So I don't derail
She knows when to give me back to the morns
His heart is for me the real metronome
She sets me up on a coral train
So I don't derail
She knows when to give me back to the morns
His heart is for me the real metronome
His heart is for me the real metronome
His heart is for me the real metronome
(Thanks to gauthierange for these words)