Pierre Rapsat — Joan joue aux dominos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Joan joue aux dominos" by Pierre Rapsat.
Lyrics
Joan
Joue aux dominos
Joan
Dessine un Pierrot
Elle chante 'Au clair de la lune'
Assemble les piéces une à une
Infiniment, lentement, tendrement
Pose les dominos
Tout doucement
Joan
Mon dieu que c’est beau
Lui dit la dame en robe blanche
Joan
Je t’apporte un gâteau
Bon anniversaire
Je te dérange?
Seize bougies
Je t’en supplie mange
Infiniment, lentement, tendrement
Elle ferme la porte
Tout doucement
Messieurs dames est là ce soir
Un Pierrot en habit noir
La pleine lune lui dit bonsoir
Pourquoi dans sa douce lueur
Un domino rouge en plein coeur?
Joan
Regarde son gâteau
Ecrasé sur le mur blanc
Joan
Un rire un sanglot
A-t-elle pris un coup de lune?
Les piéces glissent une à une
Infiniment, lentement, tristement
Son Pierrot s'évanouit
Tout doucement
Messieurs dames est mort ce soir
Un Pierrot en habit noir
Quelques nuages en retard
Laissent un rayon lui dire au revoir
Eclairez le seul debout, le rouge
De ces milliers d’ivoires qui se couchent
Joan
Mon dieu que c’est beau
Lui dit la dame en robe blanche
Joan
Je t’apporte un gâteau
Bon anniversaire
Je te dérange?
Dix-huit bougies
Je t’en supplie mange
Infiniment, lentement, tendrement
Elle ferme la porte
Tout doucement
Joan
Joue au dominos
Joan
Dessine un Pierrot
Elle chante 'Au clair de la lune'
Joan
Joue aux dominos
Ce soir c’est la pleine lune
Joan
Joue aux dominos
A-t-elle pris un coup de lune?
Lyrics translation
Joan
Play dominoes
Joan
Draw a Pierrot
She sings 'in the moonlight'
Assemble parts one by one
Infinitely, slowly, tenderly
Pose the dominoes
Take it easy
Joan
My god it's beautiful
Tells him the lady in white dress
Joan
I'll get you a cake.
Happy birthday
Am I bothering you?
Sixteen Candles
I beg of you eat
Infinitely, slowly, tenderly
She closes the door
Take it easy
Gentlemen ladies is here tonight
A Pierrot in a black suit
The full moon says Good Night
Why in its sweet glow
A red domino in the heart?
Joan
Look at her cake
Crushed on the white wall
Joan
A laugh a sob
Did she take a moonshine?
The pieces slide one to one
Infinitely, slowly, sadly
His Pierrot fainted
Take it easy
Gentlemen ladies is Dead tonight
A Pierrot in a black suit
Some late clouds
Let a ray say goodbye
Light the only standing, the red
Of those thousands of ivories that lie down
Joan
My god it's beautiful
Tells him the lady in white dress
Joan
I'll get you a cake.
Happy birthday
Am I bothering you?
Eighteen candles
I beg of you eat
Infinitely, slowly, tenderly
She closes the door
Take it easy
Joan
Play dominoes
Joan
Draw a Pierrot
She sings 'in the moonlight'
Joan
Play dominoes
Tonight is the full moon
Joan
Play dominoes
Did she take a moonshine?