Pierre Flynn — Extrait song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Extrait" by Pierre Flynn.
Lyrics
Il est passé minuit pour chasser l’ennui
Je suis sorti sous la pluie
Avec un air en tête un air qui s’entête
À vouloir porter des lettres
Comme un facteur ou bien comme un poète
Même si je fais du bruit je chante ou je crie
Il ne quitte pas son nid
Il devient dictateur je le connais par coeur
Il nous fait le coup des fleurs il prend de l’ampleur
Il veut qu’on pleure pour lui
Devant les fontaines qui ont bu des rengaines
De joie et puis de peine je veux trouver la mienne la mienne
Je dirige sans bâton de grandes orchestrations
Pour trouver ma chanson dans une vague de fond sans fond
Au rythme des taxis en sens interdit
Ma chanson prend des envies
Elle se donne un air de fête elle n’en fait qu'à sa tête
Elle veut faire sauter les lettres
Comme un dompteur ou bien comme un poète
Devant les statues des soldats inconnus
Nés pour des guerres perdues ma chanson éperdue s’est tue
Mais sous les balcons des Juliette d’occasion
Elle en perd sa raison dans une vague de passion sans fond
Je la voudrais tendre mais rebelle
Un peu de cendre sous les dentelles
Je veux l’entendre qui bat des ailes
Une chanson qui me soit fidèle
Il est passé minuit pour chasser l’ennui
Je suis sorti sous la pluie
Et sans le faire exprès
J’ai fait un extrait de ce roman inédit
Qu’est notre vie et je vous le dédie
Lyrics translation
It's past midnight to chase boredom
I went out in the rain
With an air in mind an air that gets stubborn
To want to wear letters
As a postman or as a poet
Even if I make noise I sing or scream
He does not leave his nest
He becomes a dictator I know him by heart
It makes us the hit of flowers it is gaining momentum
He wants us to cry for him.
In front of the fountains that drank rengaines
Joy and then sorrow I want to find mine mine
I lead large orchestrations without a stick
To find my song in a bottomless background wave
To the rhythm of taxis in the Forbidden sense
My song takes cravings
She gives herself a festive look she only makes it to her head
She wants to blow up the letters
As a tamper or as a poet
In front of the statues of unknown soldiers
Born for lost wars My Lost Song killed itself
But under the balconies of used Juliette
She loses her mind in a wave of bottomless passion
I'd like her to be tender but rebellious
A little ash under the lace
I want to hear him flapping his wings
A song that is faithful to me
It's past midnight to chase boredom
I went out in the rain
And without doing it on purpose
I made an excerpt from this novel
What is our life and I dedicate it to you