Pierre Bachelet — Théo Je T'Ecris song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Théo Je T'Ecris" by Pierre Bachelet.
Lyrics
Gauguin est parti aux îles lointaines
Moi je suis ici le c ur en géhenne
J’aimerai tellement sortir de cet asile
Le médecin me dit que c’est difficile
Théo je t'écris Du fond de ma vie
Deux soux pour le pain Trois sous pour le vin
Théo je t'écris Du fond de ma folie
Les blés cette année Se mettent à crier
Théo au réveil J’ai vu le soleil
Tourner comme un fou J’ai peur tout à coup
Théo c’est facile Du fond d’un asile
De se croire dément
Signé Vincent Signé Vincent
J’ai voulu montrer mes toiles au marchand
Ils m’ont dit qu’ils n’avaient pas bien le temps
J’avais pourtant ma toile de Provence
Où le chemin tourne où le ciel avance
Théo je m'épuise après chaque crise
Mais ne t’en fais pas je repeins déjà
Je t’ai peint ma chambre un jour de novembre
J’ai les yeux qui s’usent au blanc de céruse
Théo je t'écris j’ai mal à la vie
J’ai mal au soleil j’ai mal à l’oreille
Théo je t'écris j’ai mal à la vie
Je n’ai plus d’argent
Signé Vincent Signé Vincent
Théo je t'écris j’ai mal à la vie
J’ai mal au soleil j’ai mal à l’oreille
Théo je t'écris j’ai mal à la vie
Je deviens dément
Signé Vincent Signé Vincent
Lyrics translation
Gauguin went to the far Islands
I am here the heart in hell
I'd love to get out of this asylum.
The doctor tells me it's hard
Theo I write to you from the bottom of my life
Two soux for bread three sous for wine
Theo I write to you from the bottom of my madness
Wheat this year starts to scream
Theo on waking I saw the sun
Spin like crazy I'm scared all of a sudden
Theo it's easy from the bottom of an asylum
To believe themselves insane
Signed Vincent Signed Vincent
I wanted to show my paintings to the merchant
They told me they didn't have time.
I still had my canvas of Provence
Where the path turns where the sky advances
Theo I exhaust myself after every crisis
But don't worry I already repaint
I painted my room for you one November day
I have eyes that wear to the White of ceruse
Theo I'm writing to you I have trouble with life
I have pain in the Sun I have pain in the ear
Theo I'm writing to you I have trouble with life
I'm out of money.
Signed Vincent Signed Vincent
Theo I'm writing to you I have trouble with life
I have pain in the Sun I have pain in the ear
Theo I'm writing to you I have trouble with life
I'm going crazy.
Signed Vincent Signed Vincent