Pierre Bachelet — Souvenez-Vous song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Souvenez-Vous" by Pierre Bachelet.
Lyrics
Y avait des arbres, il y avait des oiseaux
Le bl? devait se moissonner bient? t
C’est tellement beau l'?t? qu’on peut pas croire
Que c’est la guerre qui fait marcher l’histoire
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
Les hommes sont arriv? s par les labours
Ils ont pris position dans les faubourgs
C’est dr? le d'?tre ?veill? en pleine nuit
Et de se dire que la paix est finie
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
C’est dr? le d'?tre ?veill? en pleine nuit
Et de s’enfuir avec un vieux fusil
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
Puis ils ont occup? la pr? fecture
Tu? quelques otages le long d’un mur
C'?taient des paysans, un charpentier
Et la femme du petit vieux d'? c? t?
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
Et pour ceux qui n’ont pas? t? d’accord
Ya eu les barbel? s, les miradors
?a se passe toujours de la m? me mani? re De tous les c? t?s du rideau de guerre
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
Bien malin qui peut dire honn? tement
O? se sont pass? s ces? v?nements
Mais m? fions nous qu’en y mettant des noms
On se trompe de lieu ou d’opinion
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
Aujourd’hui y a des arbres et des oiseaux
Et le bl? doit se moissonner bient? t
C’est tellement beau qu’on peut pas croire
Qu’une guerre pourrait faire basculer l’histoire
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
C’est tellement beau l'?t? qu’on a envie
De d? fendre la paille avec l'?pi
Souvenez-vous je n’aimais que vous
Je n’aimais que vous
Lyrics translation
There were trees, there were birds
The bl? had to harvest properly? you
Is it so beautiful?t? that we can't believe
That it's war that makes history work
Remember I only loved you
I only loved you
Have the men arrived? s by plowing
They took a position in the suburbs
Is that dr? Le d'?three ?veill? in the middle of the night
And to say that peace is over
Remember I only loved you
I only loved you
Is that dr? Le d'?three ?veill? in the middle of the night
And run away with an old gun
Remember I only loved you
I only loved you
Then they're busy? pr? fecture
You? a few hostages along a wall
C'?were peasants, a carpenter
What about the old man's wife? c? t?
Remember I only loved you
I only loved you
And for those who do not have? t? OK
Have you got Les barbel? s, the viewpoints
?a always happens from the m? me mani? re of all c? t?s of the war curtain
Remember I only loved you
I only loved you
Well Smart who can say honn? tement
Or? did they pass? s these? v?nements
But m? let us only put names in it
Wrong place or opinion
Remember I only loved you
I only loved you
Today there are trees and birds
What about the bl? must harvest properly? you
It's so beautiful you can't believe it
That a war could turn history upside down
Remember I only loved you
I only loved you
Is it so beautiful?t? that we want
From d? split the straw with the?pi
Remember I only loved you
I only loved you