Pierre Bachelet — Petite soeur song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Petite soeur" by Pierre Bachelet.
Lyrics
C’est pas qu' la cornette te va mal
Mais je ne vois pas d’o? vient ton mal
?a t’suffisait donc pas
D'?tre ma p’tite s? ur? moi
Tu pr? f?res ?tre celle? tout le monde
?a t’suffisait donc pas
D'?tre ma p’tite s? ur? moi
L’a fallu que tu rentres dans la ronde
Dans cette ronde de pr? lats
Qui se pr? lassent ici et l?
Qui jouent les directeurs
De conscience et d’ailleurs
Chacun sa fa? on de faire son beurre
Qui jouent les directeurs
De conscience te d’ailleurs
Chacun sa fa? on de faire son beurre
Il m’est interdit de te voir
Soi disant que tu fais ton devoir
Envers celui qui nous
Nous prot? ge de tout
Sans doute a-t-il omis les guerres
Envers celui qui nous
Nous prot? ge de tout
Et sait si bien nous mettre en terre
Verrai-je un jour devenir m? re La petite fille de mes heures claires
Etre m? re sans marmots
Avouer tout de m? me qu’c’est beau
Tout ce que la science ne peut pas faire
Etre m? re sans marmots
Sans? poux sur le dos
Quand nous ferez vous le coup de la grand-m?re
Encore un mot et je vais me taire
Mais une chose que je ne pige gu? re
C’est pourquoi nom de nom
On t’a fauch? le pr? nom
Que t’avais donn? feu mon p? re
C’est pourquoi nom de nom
On t’a refil? le pr? nom
D’une autre que toi, d’une autre berg? re
Lyrics translation
It's not that the cornet is bad for you.
But I don't see o? come your evil
?a was not enough for you
D'?three but Little s? ur? ego
You pr? f?res ?three cells? everyone
?a was not enough for you
D'?three but Little s? ur? ego
It took you to get back in the round.
In this round of pr? lats
Who is pr? tired here and there?
Who play Directors
Consciousness and beyond
Each his fa? let's make her butter
Who play Directors
Of conscience
Each his fa? let's make her butter
I'm forbidden to see you
So you're doing your duty
To the one who
Protect us? ge of everything
Perhaps he has omitted Wars
To the one who
Protect us? ge of everything
And knows how to put us on the ground
Will I ever see myself become m? re the little girl of my clear hours
Being m? re without marmots
Confess everything to m? me that it is beautiful
All that science can not do
Being m? re without marmots
Without? lice on the back
When Will you do the grand-m?re
One more word and I'll shut up
But one thing I do not get gu? re
That's why name
Did they cut you? the pr? name
What did you have, donn? fire my p? re
That's why name
Did you get a refill? the pr? name
From someone other than you, from another berg? re