Pierre Bachelet — Elle ne sait faire que ah song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Elle ne sait faire que ah" by Pierre Bachelet.
Lyrics
Elle rentre du lyc? E et tout est diff? Rent
Elle a pour tout regard les yeux de ses quinze ans
Elle regarde son p? Re, perdu dans le journal
De sa vie trop banale.
Elle rentre dans sa chambre comme un cri d’insolence
Et la vie sous son pull met l’amour en balance
Elle ne sait pas encore le nom du diable au corps
Le nom du diable au corps
Elle ne sait faire que ah! Attends moi
Elle ne sait faire que ah! Attends moi
Elle ne sait faire que ah! Apprends moi
Elle ne sait faire que ah!
Les discours la t? L?, et la gauche et la droite
Elle s’en fout compl? Tement comme d’un fruit qui se g? Te Quelque chose est venu qui lui dit dans le sang
Tout de suite et maintenant
Elle a d’autres espoirs autrement importants
Elle a comme seule victoire le fait d’avoir le temps
Elle a son avenir comme d’autres ont les yeux noirs
Comme d’autres sont barbares
Elle ne sait faire que ah! Attends moi
Elle ne sait faire que ah! Attends moi
Elle ne sait faire que ah! Apprends moi
Elle ne sait faire que ah!
Elle sait de ses quinze ans qu’elle ne faiblira pas
Et qu’elle fera fl? Chir les hommes sous ses pas
Etre femme? Tre femme mais d’abord? Tre aim? E Mais d’abord? Tre aim? E Elle ne sait faire que ah! Attends moi
Elle ne sait faire que ah! Attends moi
Elle ne sait faire que ah! Apprends moi
Elle ne sait faire que ah!
Lyrics translation
Is she coming back from lyc? E and everything is different? Rent
She has for every look the eyes of her fifteen years
Is she looking at her p? Re, lost in the newspaper
Of his life too banal.
She walks into her room like a cry of insolence
And life under her sweater puts love in balance
She does not yet know the name of the devil to the body
The name of the devil to the body
She can only do ah! Wait for me
She can only do ah! Wait for me
She can only do ah! Teach me
She can only do ah!
The T-speeches? L?, and the left and the right
Doesn't she care? As a fruit that grows Te something came that tells him in the blood
Right away and now
She has other otherwise important hopes
Her only victory is having time
She has her future as others have black eyes
Like others are barbarians
She can only do ah! Wait for me
She can only do ah! Wait for me
She can only do ah! Teach me
She can only do ah!
She knows from her fifteen years that she will not weaken
And what will fl do? Chir men under his steps
Being a woman? Tre femme but first? Three aim? But first? Three aim? E she can only do ah! Wait for me
She can only do ah! Wait for me
She can only do ah! Teach me
She can only do ah!