Piero Pelù — Vivo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vivo" by Piero Pelù.
Lyrics
Quando la vita mi viene addosso
Sembra quel sogno che mi sogno più spesso
Con dolce peso prende il suo posto
Ed io mi trovo ancora a fare del sesso
Notte è notte ma non dormire
Sarà un’altra storia da ricordare
Io vivo a modo mio sotto le stelle
Nella giungla imparo sulla mia pelle
Vivo nella mia polvere
Nella giungla so che devo correre
Vivo e voglio vivere
Quanto costa un mondo più tascabile?
Non è finita finchè non smetto
La fuga in musica è la sola che ammetto
Giorno e notte ma non dormire
Forse un altro seme è da seminare
Io vivo a modo mio sotto le stelle
Nella giungla imparo sulla mia pelle
Vivo nella mia polvere
Nella giungla so che devo correre
Vivo e voglio vivere
Quanto costa un mondo più tascabile?
Poi mi sveglio la mattina e ti guardo
Sento ancora che la terra respira…
.respira piano… respira pieno…
Vivo e voglio vivere
Quanto costa un mondo commestibile?
Vivo senza alibi un debito impagabile
Vivo e voglio vivere un mondo più tascabile
Quando voli la mattina ti guardo
E sento ancora che la terra respira
…Pianeta terra… Pianeta terra…
Lyrics translation
When life comes upon me
It seems that dream that I dream most often
With sweet weight takes its place
And I'm still having sex
Night is night but not sleep
It will be another story to remember
I live in my own way under the stars
In the jungle I learn about my skin
I live in my dust
In the jungle I know I have to run
I live and I want to live
How much does a more pocket-sized world cost?
It's not over until I stop
The escape to music is the only one I admit
Day and night but do not sleep
Maybe another seed is to sow
I live in my own way under the stars
In the jungle I learn about my skin
I live in my dust
In the jungle I know I have to run
I live and I want to live
How much does a more pocket-sized world cost?
Then I wake up in the morning and look at you
I still feel the earth breathing…
.breathe slowly ... breathe full…
I live and I want to live
How much does an edible world cost?
I live without an alibi an unpayable debt
I live and want to live a more pocket-sized world
When you fly in the morning I look at you
And I still feel the earth breathing
... Planet Earth ... Planet Earth…