Pierdavide Carone — Viole song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Viole" by Pierdavide Carone.

Lyrics

Dentro ad un lago dove il tempo non si è mosso mai,
Tra le dune rese morbide dall'acqua ormai,
nascondiglio da universi paralleli che,
tu avevi capito non facevano per te..
Qui dall'altra parte aridi e superbi noi,
pieni di lussuria che t'impoverisce poi,
tra castelli falsi ed altri in cui proteggersi,
senza nulla senza cuori,
in cui poi perdersi..

Profumava.. di viole, non lo sapeva,
ed amava come solo lei poteva..
era bella, ma non come penseresti tu,
ed è proprio per questo che ti innamorerai di più!!

Passa il tempo così strano e vano un po',
e in silenzio penso che forse ti cercherò,
ti nascondi da quel nudo che è la verità,
ma io corro perchè non lo so ma ti amo già!

Profumava di viole, non lo sapeva,
ed amava come solo lei poteva..
era bella, ma non come penseresti tu,
ed è proprio per questo che mi innamorerò di più!!

Chi lo avrebbe immaginato eppure eccomi qua,
era ieri che vagavo nella vanità,
tu stupita ascolti e dimmi che io ti amo ormai,
bacio vero, no tra poco non ti sveglierai!

Profumava di viole, non lo sapeva,
ed amava come solo lei poteva..
era bella, ma non come penseresti tu,
ed è proprio per questo che..
ti innamorerai di più!!
M'innamorerò di più!!

Lyrics translation

Inside a lake where time has never moved, among the dunes made soft by the water now, hiding from parallel universes that, you had understood did not do for you..
Here on the other side arid and proud us, full of lust that then impoverishes you, between false castles and others in which to protect, without anything without hearts, in which then to get lost..

It smelled.. of violas, she did not know, and loved as only she could..
she was beautiful, but not as you would think, and that's exactly why you'll fall in love more!!

Time passes so strange and vain a little, and in silence I think maybe I'll look for you, you hide from that nude that is the truth, but I run because I do not know but I love you already!

She smelled like violets, she didn't know it, and she loved as only she could..
she was beautiful, but not as you would think, and that's exactly why I'll fall in love more!!

Who would have imagined and yet here I am, it was yesterday that I wandered in Vanity, you amazed listen and tell me that I love you now, kiss true, No soon you will not wake up!

She smelled like violets, she didn't know it, and she loved as only she could..
she was beautiful, but not as you would think, and that's exactly why..
you'll fall in love more!!
I'll fall in love more!!