Pierdavide Carone — Una canzone pop song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Una canzone pop" by Pierdavide Carone.
Lyrics
Il musicista jazz
mi guarda con disprezzo
e al musicista classico
gli faccio ribrezzo
io sono condannato
a vivere nell'agio
fra frasi senza senso
e accuse di plagio,
sìììììì
non dirmi che son bravo
lo so che è una menzogna
per come suono
son proprio una vergogna
il metallaro sìììì,
ultratecnico e violento
se suona la chitarra
sorpassa pure il vento
io ti amo, tu mi ami,
tutti quanti noi ci amiamo
questa è una canzone pop
commerciale, sì lo so!
lui la ama, lei lo ama,
voi vi amate e loro pure
questa è una canzone pop
sputtanata perché no!
sììììììììì
Da piccolo sognavo
di essere una rock-star
tra alcolici di marca
e groupies senza sosta
per rendermi felice
soltanto in apparenza
anche se sanno tutti
che è una crisi d'esistenza
io ti amo, tu mi ami,
tutti quanti noi ci amiamo
questa è una canzone pop
commerciale, sì lo so!
lui la ama, lei lo ama,
voi vi amate e loro pure
questa è una canzone pop
sputtanata perché no!
sììììììììì
Non ho abbastanza tempo
per chiedere i tuoi aiuti
non farmi più domande
ma dammi i tuoi saluti
ma presto che bisogna fare
tutto in tre minuti
io ti amo, tu mi ami,
tutti quanti noi ci amiamo
questa è una canzone pop
commerciale, sì lo so!
lui la ama, lei lo ama,
voi vi amate e loro pure
questa è una canzone pop
sputtanata perché no!
sììììììììì
Lyrics translation
The jazz musician looks at me with contempt, and the classical musician I make mistakes I am doomed to live comfortably between nonsense words and accusations of plagiarism, sìììììì don't tell me you are good I know that is a lie for as sound are just a shame the metalhead yeah, ultratecnico and violent, and if he plays the guitar surpasses that of well as the wind I love you, you love me, all of us we love this is a pop song commercial, yes I know!
he loves her, she loves him, you love each other and they too this is a dirty pop song Why not!
yes yes yes yes yes yes as a child I dreamed of being a rock star among brand alcohol and groupies without stopping to make me happy only in appearance although everyone knows that it is a crisis of existence I love you, you love me, all of us love each other this is a commercial pop song, Yes I know!
he loves her, she loves him, you love each other and they too this is a dirty pop song Why not!
I don't have enough time to ask for your help don't ask me any more questions but give me your regards but soon you have to do everything in three minutes I love you, you love me, we all love each other this is a commercial pop song, Yes I know!
he loves her, she loves him, you love each other and they too this is a dirty pop song Why not!
yes yes yes yes yes