Pierdavide Carone — Quello che mi dai song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quello che mi dai" by Pierdavide Carone.
Lyrics
E mi manca il tuo sapore quando non ti assaggio,
quando il cielo mi risveglia con un lieve raggio..
e mi manca il tuo profumo quando non ti annuso,
quando poi senza volerlo forse ti ho deluso.
E mi manca il tuo respiro e già sto soffocando,
e la brezza della sera non mi sta aiutando,
e mi manca il tuo calore quando hai gli occhi chiusi,
e ti sogno e ti perdono anche se non ti scusi..
forse mi manchi tu..
Occhi color Lago,naso verso su..
forse mi manchi tu.
Quanto è bello il mondo quando sono dentro te..
quando si è fermato il tempo con i suoi mille "se",
quant'è dolce se mi ami e non lo dici Mai,
le parole sono polvere se tu mi dai,
quello che mi dai.
E mi manca quell'affresco che è il tuo corpo nudo,
se dipinto una scultura,se è un dolce preludio,
e mi mancan le tue mani sinfonie vitali,
la poesia che da un proscenio arriva a noi mortali..
forse mi manchi tu..
Tu che sei infinito e forse anche di più..
forse mi manchi tu.
Quanto è bello il mondo quando sono dentro te..
quando si è fermato il tempo con i suoi mille "se",
quant'è dolce se mi ami e non lo dici Mai,
le parole sono polvere se tu mi dai,
quello che mi dai.
Ridere... Mi dai... Vivere.
Quanto è bello il mondo quando sono dentro te..
quando si è fermato il tempo con i suoi mille "se",
quant'è dolce se mi ami e non lo dici Mai,
le parole sono polvere,le parole sono polvere..
Quanto è bello il mondo quando sono dentro te..
quando si è fermato il tempo con i suoi mille "se",
quant'è dolce se mi ami e non lo dici Mai,
le parole sono polvere se tu mi dai...
quello che mi dai.
Lyrics translation
And I miss your taste when I don't taste you, when the sky awakens me with a slight ray..
and I miss your scent when I don't smell you, when I didn't want to, maybe I let you down.
And I miss your breath and I'm already suffocating, and the evening breeze is not helping me, and I miss your warmth when your eyes are closed, and I dream and forgive you even if you do not apologize..
maybe I miss you..
Lake eyes, nose up..
maybe I miss you.
How beautiful the world is when I'm inside you..
when time has stopped with its thousand "if" ,how sweet it is if you love me and you never say it, words are dust if you give me, what you give me.
And I miss that fresco that is your naked body, if painted a sculpture,if it is a sweet Prelude, and I miss your hands vital symphonies, the poetry that from a proscenium comes to us mortals..
maybe I miss you..
You who are infinite and maybe even more..
maybe I miss you.
How beautiful the world is when I'm inside you..
when time has stopped with its thousand "if" ,how sweet it is if you love me and you never say it, words are dust if you give me, what you give me.
Laugh... You give me... Live.
How beautiful the world is when I'm inside you..
when time has stopped with its thousand "if" ,how sweet it is if you love me and you never say it, words are dust, words are dust..
How beautiful the world is when I'm inside you..
when time has stopped with its thousand "if" ,how sweet it is if you love me and you never say it, words are dust if you give me...
what you give me.