Pictures Inside Me — Обречённый жить song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Обречённый жить" by Pictures Inside Me.
Lyrics
Актер слишком вжился в свой образ
Танцуя на лезвии тонком как нить
Мечта стать звездой, расстаться с землей и застыть
На зависть всем
Я покажу тебе свой мир
Мой каждый шаг, мой каждый вздох среди сотен
Тупых ножей, картонных стен, фальшивых пуль
Стоит жить лишь, чтоб умереть со вкусом…
Искусственной крови во рту
Жить, чтоб уйти, в последний миг
Он обречен тебя спасти
Лишь погасив огонь в груди
Ты обреченный жить один
Ты обреченный жить…
Мой каждый шаг, мой каждый вздох среди сотен
Тупых ножей, картонных стен, фальшивых пуль
Стоит жить лишь чтоб умереть со вкусом…
Искусственной крови во рту
Жить чтоб уйти
Ты остался один, чтоб досмотреть до конца этот фильм и узнать
Кто всему виной, кто главный герой
Жить, чтоб уйти в последний миг
Он обречен тебя спасти
Лишь погасив огонь в груди
Ты обреченный жить один
ТЫ обреченный жить
Жить, чтоб уйти (Ты обреченный жить)
В последний миг (Ты обреченный жить)
Он обречен тебя спасти
Ты обреченный жить…
Lyrics translation
The actor is too used to his image
Dancing on a blade as thin as a thread
Dream to become a star, to leave the earth and freeze
The envy of all
I'll show you my world
My every step, my every breath among hundreds
Blunt knives, cardboard walls, fake bullets
It is worth living only to die with taste…
Artificial blood in the mouth
Live to leave, at the last moment
He's bound to save you
Only by putting out the fire in my chest
You are doomed to live alone
You are doomed to live…
My every step, my every breath among hundreds
Blunt knives, cardboard walls, fake bullets
It is worth living only to die with taste…
Artificial blood in the mouth
To live to walk away
You were left alone to watch the rest of this movie and find out
Who is to blame for everything, who is the main character
Live to leave at the last moment
He's bound to save you
Only by putting out the fire in my chest
You are doomed to live alone
YOU are doomed to live
Live to go (You are doomed to live)
At the last moment (You are doomed to live)
He's bound to save you
You are doomed to live…