Philémon Chante — La chandelle song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La chandelle" by Philémon Chante.
Lyrics
T’as mis ma main devant tes yeux
Tu dis qu’tu pleures, mais tu carillonnes
T’as mis tes pleurs dans tes cheveux
Tu dis qu’le temps est venu, mais tu attends
T’as mis ta bouche dans une pastille
Tu dis qu’tu goûtes, mais tu carillonnes
T’as mis ta bisbille dans tes papilles
Tu dis qu’tu vis en accéléré
Pourquoi ai-je tort quand tu prends le bord
Et pourquoi ai-je à croire en ton cafard
Et pourquoi ai-je le mors
Entre les mâchoires
Tu dis qu’tu meurs d'être avec moi
Mais tu veux pas être ailleurs
Tenu ta tête entre mes bras
Tu cherchais pas à fuir ta demeure
Tenu mon corps entre tes doigts
Tu dis qu’tu m’aimes, mais tu carillonnes
Tenu mes nuits parmi les autres
À l’autre bout de l’eau et moi chez nous
À t’entendre faire la moue
Pourquoi ai-je tort quand tu prends le bord
Et pourquoi ai-je à croire en ton cafard
Et pourquoi ai-je le mors
Entre les mâchoires
Tu veux que j’sois ton ch’val de course
Tu veux que j’sois ton ch’val de course
Mais j’ai soif
C’est pas l’amour c’est la tristesse
Qui nous unit
C’est par amour pour notre ivresse
Qu’on reste ici
Au lit
Dans l’hôtel
Où l’on voulait
Rallumer
La chandelle
Lyrics translation
You put my hand before your eyes
You say you cry, but you chime
You put your tears in your hair
You say the time has come, but you wait
You put your mouth in a pill
You say you taste, but you chime
You put your whispers in your taste buds
You say you live fast
Why am I wrong when you take the edge
And why do I have to believe in your cockroach
And why did I bite him
Between the jaws
You say you're dying to be with me
But you don't want to be anywhere else
Held your head between my arms
You weren't trying to run away from your home.
Held my body between your fingers
You say you love me, but you chime
Held my nights among the others
At the other end of the water and me at home
To hear you pout
Why am I wrong when you take the edge
And why do I have to believe in your cockroach
And why did I bite him
Between the jaws
You want me to be your racing Ch'val
You want me to be your racing Ch'val
But I'm thirsty
It's not love it's sadness
Who unites us
It's out of love for our drunkenness
Let's stay here
In bed
In the hotel
Where we wanted
Rekindle
Candle