Philippe Uminski — La Polonaise song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Polonaise" by Philippe Uminski.
Lyrics
Les danseurs vont et viennent
Comme ils guinchent les canailles!
Dans la marée humaine
Bon dieu quelle pagaille!
Ils dansent comme des derviches
Comme des trains qui déraillent
Viens chérie, allez chiche!
Jetons nous dans la bataille
Dansons la polonaise
Puisque c’est moi qui régale
Dansons la polonaise
Ca peut pas nous faire de mal
Dansons la polonaise
Puisque c’est moi qui régale
Dansons la polonaise
Puisque c’est moi
que j’offre le bal
Entre fumeurs de haschich
Et voleurs de bétail
Les filles montrent leurs miches
Ca chavire et ça braille
On léve la jambe en l’air
On se secoue les entrailles
A la danse comme à la guerre
On y va vaille que vaille
Dansons la polonaise
Puisque c’est moi qui régale
Dansons la polonaise
Ca peut pas nous faire de mal
Dansons la polonaise
Ca peut pas nous faire de mal
Dansons la polonaise
Puisque c’est moi qui régale
Dansons la polonaise
Puisque c’est moi
que j’offre le bal
Les filles de l’ouest
sont-elles aussi lestes
Que les filles de l’est?
Les p’tites françaises
sont-elles bien à l’aise
Pour la polonaise?
Ca déboule dans un coin
Ca claque, ça rebondit
Non c’est pas du Chopin
C’est du Uminski
Ca sent la détresse
la retraite de Russie
A ta mémoire Joseph
dansons toute la nuit
Dansons la polonaise
Puisque c’est moi qui régale
Dansons la polonaise
Ca peut pas nous faire de mal
Dansons la polonaise
Puisque c’est moi qui régale
Dansons la polonaise
Puisque c’est moi
que j’offre le bal
Lyrics translation
Dancers come and go
How they squeak scoundrels!
In the human tide
What a mess!
They dance like dervishes
Like trains that derail
Come on, Baby, Come on, baby!
Let's throw ourselves into battle
Let's dance the Polish
Since it's me who delights
Let's dance the Polish
It can't hurt us.
Let's dance the Polish
Since it's me who delights
Let's dance the Polish
Since it's me
that I offer the ball
Between smokers of hashish
And cattle thieves
Girls show their dicks
It capsizes and braille
We lift the leg in the air
We shake our bowels
Dance and war
We're going for it.
Let's dance the Polish
Since it's me who delights
Let's dance the Polish
It can't hurt us.
Let's dance the Polish
It can't hurt us.
Let's dance the Polish
Since it's me who delights
Let's dance the Polish
Since it's me
that I offer the ball
The girls of the West
are they also lestes
Than Eastern girls?
French P'tites
are they comfortable
For the Polish?
It's crashing into a corner.
It slams, it bounces
No, it's not Chopin.
It's Uminski.
It smells like distress.
retirement from Russia
To your memory Joseph
let's dance all night
Let's dance the Polish
Since it's me who delights
Let's dance the Polish
It can't hurt us.
Let's dance the Polish
Since it's me who delights
Let's dance the Polish
Since it's me
that I offer the ball