Петров — Девушка и смерть song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Девушка и смерть" by Петров.
Lyrics
Пробило восемь, и все проснулись
И льется смех — ребячьих глоток звон,
А я угрюмый хожу сутулясь
Мне еженощно снится жуткий сон
Там в душной комнате больная девушка и смерть
Играют в шахматы на то кому от счастья петь
Кому в сырой земле да в деревянном сарафане тлеть…
И это утро не лучше прежних
Дома срыгнули полусонный фарш
И миллионы двуногих грешных
Набравшись сил, продолжили свой марш
А в душной комнате больная девушка и смерть
Играют в шахматы на то кому от счастья петь
Кому в сырой земле да в деревянном сарафане тлеть…
Того кто сделал что все так криво
Я в жерновах ладоней перетру,
А после сяду на край обрыва
И прошепчу на ухо ветру:
Ты унеси меня туда, где девушка и смерть
Играют в шахматы на то кому от счастья петь
Кому в сырой земле да в деревянном сарафане тлеть…
Lyrics translation
Eight o'clock struck and everyone was awake
And the laughter flows-childish throats ringing,
I'm sullen and I walk with a slouch
I have a terrible dream every night
There's a sick girl in a stuffy room and death
They play chess to see who is happy to sing
Who in the wet earth and in a wooden sundress smoulder…
And this morning is no better than before
Houses regurgitated half-asleep mincemeat
And millions of two-legged sinners
Having gained strength, they continued their March
And in a stuffy room a sick girl and death
They play chess to see who is happy to sing
Who in the wet earth and in a wooden sundress smoulder…
The one who made everything so crooked
I'll grind my hands in the millstones,
Then I'll sit on the edge of the cliff
And I'll whisper in the wind's ear:
You take me to where the girl and death are
They play chess to see who is happy to sing
Who in the wet earth and in a wooden sundress smoulder…