PETRI MUNCK — Jos Sua Ei Ois song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Jos Sua Ei Ois" by PETRI MUNCK.

Lyrics

En tiennyt, minne, tää maailma mua vie
En odottanut mitään suurta
En osannut aavistaa
Se ilta kaiken muuttais
Kun näin sut, kauniina niin
Jos sua ei ois, kuvittelisin sut
Piirtäisin sut mieleen yksinäisen
Nyt tahdon kiittää
Ettet oo pelkkää unelmaa
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa
Vaan jotain niin paljon parempaa
En etsinyt mitään uutta
Mä halusin olla vaan
En myöntänyt itselleni
Mä kaipasin parempaa
Ja silloin satoi lunta
Kun näin sut
Maailmaani kevään sä toit
Jos sua ei ois, kuvittelisin sut
Piirtäisin sut mieleen yksinäisen
Nyt tahdon kiittää
Ettet oo pelkkää unelmaa
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa
Vaan jotain niin paljon parempaa
Sitä iltaa en koskaan voi mä mielestäni unohtaa
Jään sulatit ja veit mut pois
Sun salaiseen puutarhaan
Jos sua ei ois, kuvittelisin sut
Piirtäisin sut mieleen yksinäisen
Nyt tahdon kiittää
Ettet oo pelkkää unelmaa
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa…
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa
Vaan jotain niin paljon parempaa

Lyrics translation

I didn't know where this world was taking me
I didn't expect anything big.
I had no idea
That night would change everything.
When I saw you, beautiful.
If you weren't, I'd imagine you.
I'd draw a lonely one in your mind.
Now I want to thank you
You're not just a dream
If you're not
In the stars I would see
I would imagine your smile beautiful
Now I want to thank you for not being just a dream
But something so much better
I wasn't looking for anything new.
I wanted to be.
I didn't admit to myself
I missed something better
And then it snowed
When I saw you
My world the spring you brought
If you weren't, I'd imagine you.
I'd draw a lonely one in your mind.
Now I want to thank you
You're not just a dream
If you're not
In the stars I would see
I would imagine your smile beautiful
Now I want to thank you for not being just a dream
But something so much better
That night I can never forget
You melted the ice and took me away.
Your secret garden
If you weren't, I'd imagine you.
I'd draw a lonely one in your mind.
Now I want to thank you
You're not just a dream
If you're not
In the stars I would see
I would imagine your smile beautiful
Now I want to thank you for not being just a dream…
If you're not
In the stars I would see
I would imagine your smile beautiful
Now I want to thank you for not being just a dream
But something so much better