Пётр Мамонов — Источник заразы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Источник заразы" by Пётр Мамонов.
Lyrics
— Муха — источник заразы, —
Сказал мне один чувак.
Муха — источник заразы?
Не верь это не так!
Источник заразы — это ты.
Муха моя как пряник —
Толстая и блестит
Муха моя как пряник
Имеет опрятный вид
Не то, что ты —
Источник заразы.
Не убивайте мух!
Не убивайте…
Сколько тебя кормил я —
Ругань одна в ответ.
А скольких мух убил я?
Несчастных на свете нет.
А ты все жива?!
Источник заразы!
Вместо мухи прихлопнуть
Надо было тебя.
Прихлопнуть, прищелкнуть ногтем,
Но пожалел я Тебя, источник заразы.
А зря!
Источник заразы…
Lyrics translation
- A fly is a source of infection, —
A guy told me.
A fly is a source of infection?
Don't believe it's not true!
The source of the infection is you.
My fly is like a gingerbread —
Thick and shiny
My fly is like a gingerbread
It has a neat appearance
Not like you —
Source of infection.
Don't kill the flies!
Not kill…
How much did I feed you —
Swearing one in response.
How many flies have I killed?
There are no unhappy people in the world.
Are you still alive?!
Source of infection!
Instead of swatting a fly
I should have seen you.
Slap, click with your nail,
But I felt sorry for You, the source of infection.
And in vain!
Source of infection…