Peter Tschernig — Taxi 408 song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Taxi 408" by Peter Tschernig.
Lyrics
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht,
mein Wagen rollt bei Tag und bei Nacht,
noch unfallfrei, das wäre doch gelacht.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht.
Es regnet schon seit Stunden,
mir bleibt wieder nichts erspart.
Langsam löst der Tag die Nacht ab,
nur noch diese eine Fahrt.
Junge, Junge war das wieder
eine lange schwere Nacht.
Knapp vierhundert Kilometer,
hätt' ich wirklich nicht gedacht,
denn die Sache kam am Anfang
überhaupt nicht leicht in Schwung,
nicht nur ich, auch die Kollegen,
standen blos am Bahnhof rum.
Kurz nach acht kam dann
der D-Zug 40 aus Berlin,
endlich nicht mehr sinnlos rumsteh’n,
und die Sache haute hin,
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht,
mein Wagen rollt bei Tag und bei Nacht,
noch unfallfrei, das wäre doch gelacht.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht.
Bin gefahren was ich konnte,
so bis gegen viertel drei,
bin gefahren, was das Zeug hielt
und erlebte allerlei:
Da war zum Beispiel einer,
dem wurd' plötzlich sichtbar mies,
he, der wusst auf einmal mehr nicht mehr
wo er wohnt und wie er hiess.
Und dann das Nervenbündel,
der Mann sprach in einer Tour,
sagte mir er sei Professor
und er käm grad von 'ner Kur,
auch die Eilfahrt in die Klinik,
keine Ampel, die mich hielt,
denn sonst hätte ich wahrscheinlich
nauch noch Hebamme gespielt.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht,
mein Wagen rollt bei Tag und bei Nacht,
noch unfallfrei, das wäre doch gelacht.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht.
Sachen gibt’s, die gibt’s gar nicht
und nicht einmal zu knapp.
Ich hab' für heut' genug erlebt,
bei mir ist der Bart ab.
Nur das Fräulein noch zum Bahnhof,
hübsch die Kleine, wirklich nett.
Sie freut sich auf die Reise
und ich freu' mich auf mein Bett.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht,
mein Wagen rollt bei Tag und bei Nacht,
noch unfallfrei, das wäre doch gelacht.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht.
Ich fahr' das Taxi vierhundertacht.
Lyrics translation
I drive the Taxi four hundred and eight,
my car rolls by day and by night,
still accident-free, that would have laughed.
I drive the Taxi four hundred and eight.
It's been raining for hours,
again, nothing is spared me.
Slowly, the day replaces the night ,
just this one ride.
Boy, boy was that again
a long hard night.
Almost four hundred kilometers,
I really would not have thought,
because the thing came in the beginning
not easy to get going at all,
not only me, but also my colleagues,
just stood around at the station.
Shortly after eight, then came
the D-train 40 from Berlin,
finally no more pointless rumsteh’n,
and the thing Hit,
I drive the Taxi four hundred and eight,
my car rolls by day and by night,
still accident-free, that would have laughed.
I drive the Taxi four hundred and eight.
I drove what I could,
so until around quarter three,
I drove what the stuff held
and experienced all sorts of:
There was, for example, a,
The became suddenly visible mies,
hey, he suddenly did not know more
where he lives and what his name was.
And then, the bundle of nerves,
the man spoke in a Tour,
told me he was a Professor
and he would come from a cure,
also the rush trip to the clinic,
no traffic light that held me,
because otherwise I probably would have
nauch still played midwife.
I drive the Taxi four hundred and eight,
my car rolls by day and by night,
still accident-free, that would have laughed.
I drive the Taxi four hundred and eight.
There are things that do not exist
and not even too close.
I've experienced enough for today,
with me the beard is off.
Only the Miss still to the station,
pretty the little one, really nice.
She is looking forward to the journey
and I'm looking forward to my bed.
I drive the Taxi four hundred and eight,
my car rolls by day and by night,
still accident-free, that would have laughed.
I drive the Taxi four hundred and eight.
I drive the Taxi four hundred and eight.