Peter Schilling — Ich Kann Nicht Länger Warten song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich Kann Nicht Länger Warten" by Peter Schilling.
Lyrics
1. Dritter tag im dezember
Und der Juli noch so weit
Winter tief im auge
Warten, bis es endlich nicht mehr so schneit
Melodie deiner bilder
Jeder ton ist dein gesicht
Wie Verbotene spiele als kontur’n im gegenlicht
2. Wahrheit oder traumnacht
Irgendwo allein im siebten land
Unerreichbare nahe
Zieht mich tiefer in den bann
Versuch nicht zu entkommen
Der mond nimmt stellung nur bei flut
Sternbild fremde sonnen
Mars Ertrinkt in voller glut
Ich kann nicht langer warten
Nicht mehr langer warten — auf dich
3. Feuer deckt den schatten
Wie ein geschenk auf flacher hand
Der kreis umschliesst das gestern
Jeder weg ist vorgeplant
Rote wellen lichtsignale
Zeigen mir, was mich befreit
Visionen einer zukunft
Vom Planet der neuen zeit
Instrumental
Refrains
Lyrics translation
1. Third day in December
And July still so far
Winter deep in the eye
Wait until it finally stops snowing
Melody of your pictures
Every sound is your face
Like Forbidden Games as contour'n in the backlight
2. Truth or dream night
Somewhere alone in the seventh land
Unreachable near
Pulls me deeper into the spell
Don't try to escape
The moon takes position only at high tide
The constellation of stranger suns
Mars drowns in full embers
I can't wait much longer
Not long to wait — for you
3. Fire covers the shadow
Like a gift on a flat hand
The circle encloses the yesterday
Every path is preplanned
Red waves light signals
Show me what frees me
Visions of a future
From the Planet of the new time
Instrumental
Chorus