Peter Lundblad — Lika blå som dina ögon song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lika blå som dina ögon" by Peter Lundblad.
Lyrics
Jag ställer inga villkor
Och knappast några krav
Jag vet att land är land
Och havet alltid hav
Fast färgen på vår himmel
Tycks växla då och då
Är den i grund och botten
Alltid outgrundligt blå
Lika blå som dina ögon
Lika ljusblå som din tro
Att du redan i morgon
Skulle få lite lugn och ro
Om jag låter pessimistisk
Så tro för all del ej
Att jag vill se dej ledsen
Det gäller lika mycket mej
För en gång i min oskuld
Så trodde också jag
Att skillnaden ej var så stor
Mellan stark och svag
Lika blå som dina ögon
Lika ljusblå var min tro
Att jag redan i morgon
Skulle få lite lugn och ro
Lika blå som dina ögon
Lika ljusblå var min tro
Att jag redan i morgon
Skulle få lite lugn och ro
Om du ler åt vad jag säger
Betyder det bara att
Ovetskapen om vad som händer
Smittat av sig i ditt skratt
Oh!
Lika blå som dina ögon
Lika ljusblå är din tro
Att du redan i morgon
Skulle få lite lugn och ro
Lika blå som dina ögon
Lika ljusblå är din tro
Att du redan i morgon
Skulle få lite lugn och ro
Lyrics translation
I'm not making any conditions
And hardly any requirements
I know country is country
And the sea always sea
Solid color of our sky
Seems to change now and then
Is it basically
Always unfathomable blue
As blue as your eyes
As light blue as your faith
That you already tomorrow
Would get some peace and quiet
If I sound pessimistic
So believe not
That I want to see you sad
It's just as much me
For once in my virginity
So did I
The difference was not so great
Between strong and weak
As blue as your eyes
Just as bright blue was my faith
That I already tomorrow
Would get some peace and quiet
As blue as your eyes
Just as bright blue was my faith
That I already tomorrow
Would get some peace and quiet
If you smile at what I say
Does that just mean that
The ignorance of what is happening
Infected in your laughter
Oh!
As blue as your eyes
Just as light blue is your faith
That you already tomorrow
Would get some peace and quiet
As blue as your eyes
Just as light blue is your faith
That you already tomorrow
Would get some peace and quiet