Peter Lemarc — Våra bästa dar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Våra bästa dar" by Peter Lemarc.
Lyrics
Du var pirat, jag var bandit
Vi skulle aldrig stå till svars
Höjde en skål i billig whisky
Ut var sitt skitigt tandborstglas
Vi låg i sängen i ditt rum
Jag minns att luften var så vit
Inte en själ som visste var vi var
Var bara vi som hittad dit
Och det var en av våra bästa dar
Vi var två godtrogna barfotabarn
Vi sa att vi hade hela livet kvar
Som en självklarhet, så uppenbar
Ja, det var en av våra bästa dar
Vi var ett trotsigt och troskyldigt par
Vi visste inte ens att detta var
En av våra bästa dar
Jag bad dej flera gånger om
Att säga att du älskar mej
Trots att jag visste hela tiden
Jag ville höra det från dej
Vi gjorde ingenting speciellt
Men ändå gjorde vi det bra
Fanns inga tecken, inga varsel
Fanns bara denna enda dag
Och det var en av våra bästa dar …
Jag kanske bara hittar på
Eller så har jag bara glömt
Kan inte minnas något om regnet
Kanhända är det nåt jag drömt
Nu rusar tiden bara på
Så mycket snabbare var dag
Men en sekund kan va en livstid lång
Som ett sorts tomrum man har kvar
Och det var en av våra bästa dar …
Lyrics translation
You were a pirate, I was a bandit
We would never be held accountable
Raised a bowl in cheap whiskey
Out each his dirty toothbrush glass
We were in bed in your room
I remember the air was so white
Not a soul that knew where we were
Where we found there
And it was one of our best days
We were two gullible barefoot children
We said We had our whole lives left
As a matter of course, so obvious
Yeah, it was one of our best days
We were a defiant and faithful couple
We didn't even know this was
One of our best days
I asked you several times
To say you love me
Even though I knew all along
I wanted to hear it from you
We did nothing special
But still we did well
There were no signs, no notice
Existed only this single day
And it was one of our best days …
Maybe I'm just making it up
Or maybe I just forgot
Can't remember anything about the rain
Maybe it's something I've been dreaming about
Now time is just rushing on
So much faster every day
But a second can be a lifetime long
Like a kind of Void you have left
And it was one of our best days …