Peter Lemarc — Små simpla ting song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Små simpla ting" by Peter Lemarc.
Lyrics
Låt mig se solens första strålar slinka genom min gardin
Skänk mej en bra dag, en morgon som är fin
Kom med ett hjärtslag, en stillhet och ett andrum nu jag ber
Och ge mej någon att älska, nån att bry mig om
Nån jag kan göra lycklig, ja, någon som
Finns här och väntar, när jag kommer hem och fallit ner
Ge oss en mat för dagen och en sup varje helg
Tårar att gråta, skratt varje kväll
Det låter lite, men jag fordrar faktiskt inte mycket mer
Åh, bara små simpla ting som gör livet nånting värt
Åh, det är väl ändå inte för mycket begärt
Ge mej en god gammal vän jag kan lita på
Som är beredd att lyssna, som ringer då och då
Helt utan orsak, bara för att fråga hur jag mår
Jag vill ha mänskor runt om mej, jag kan höra till
Och låt min hand alltid vara verksam, låt den aldrig vara still
Ge mej styrka, att lära av dom misstag jag begår
Åh, det är små simpla ting som gör livet nånting värt
Åh, det är väl ändå inte för mycket begärt
Ge mej något att tro på, nåt att hoppas på
Hur otänkbart det än verkar, att nånsin kunna nå
Men låt mej ändå, kunna nudda himmelen ibland
Jag vill alltid vara fri, så fri man nu kan va
Låt mej leva nu och glömma morgondan
Jag vill ha mod, att riskera allt jag håller i min hand
Åh, utan små simpla ting är livet inte mycket värt
Åh, det är väl ändå inte för mycket begärt
Åh, sånt som gör att jag förmår att ta ett andetag till
Åh, inga under jag begär, inget omöjligt jag vill
Åh, bara små simpla ting som gör livet nånting värt
Åh, det är väl ändå inte för mycket begärt
Lyrics translation
Let me see the first rays of the sun slip through my curtain
Give me a good day, a good morning
Come with a heartbeat, a stillness and a breathing room now I pray
And give me someone to love, someone to care about
Someone I can make happy, yes, someone who
Be here waiting, when I come home and fallen down
Give us a food for the day and a sup every weekend
Tears to cry, laughter every night
It sounds a bit, but I don't actually require much more
Oh, just little simple things that make life worth something
Oh, it's not too much to ask, Is it
Give me a good old friend I can trust
Who is ready to listen, who calls from time to time
For no reason, just to ask how I feel
I want people around me, I can belong to
And let my hand always be active, let it never be still
Give me the strength to learn from the mistakes I make
Oh, it's little simple things that make life worth something
Oh, it's not too much to ask, Is it
Give me something to believe in, something to hope for
No matter how inconceivable it may seem, to ever be able to reach
But let me still, be able to touch the sky sometimes
I always want to be free, so free man now can be right
Let me live now and forget about tomorrow
I want courage, to risk everything I hold in my hand
Oh, without small simple things, life is not worth much
Oh, it's not too much to ask, Is it
Oh, things that make me able to take another breath
Oh, no wonder I request, nothing impossible I want
Oh, just little simple things that make life worth something
Oh, it's not too much to ask, Is it