Peter Lemarc — Mellan månen och mitt fönster song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mellan månen och mitt fönster" by Peter Lemarc.
Lyrics
Jag vet hur det känns, för jag har varit där
Mellan månen och mitt fönster finns en bro
Kom och gå med mej, fall ner som ett barn
Jag är skuggan, som du jämt kan anförtro
Jag tänker inte stilla se dej gå isär
Jag tänker gå ett steg bakom dej, finnas där
Jag är ditt rakblad och din vän, vad du än tror
Och mellan månen och mitt fönster, finns en bro
Varför spjärna emot, varför vandra vill
Mellan månen och mitt fönster, finns en bro
Låt natten ha sin gång, all den tid det tar
Det måste regna, för att nåt ska kunna gro
Jag ville också glida bort och suddas ut
Jag ljög vackert fö mej själv precis som du
Lika rädd för denna rädsla utan ro
Men mellan månen och mitt fönster, finns en bro
Jag vet hur det känns, för jag har varit där
Mellan månen och mitt fönster finns en bro
Lyrics translation
I know how it feels, because I've been there
Between the moon and my window there is a bridge
Come and join me, fall down like a child
I am the shadow that you can always trust
I'm not gonna stand still watch you split up
I'm gonna go one step behind you, be there
I'm your razor and your friend, whatever you think
And between the moon and my window, there's a bridge
Why cheer up, why wander will
Between the moon and my window, there is a bridge
Let the night take its course, all the time it takes
It has to rain, for something to germinate
I also wanted to slip away and blur out
I lied beautifully for myself just like you
Equally afraid of this fear without peace
But between the moon and my window, there's a bridge
I know how it feels, because I've been there
Between the moon and my window there is a bridge