Peter Lemarc — Mellan dej och mej song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mellan dej och mej" by Peter Lemarc.
Lyrics
Jag kan inte viska, mycket högre än så här
Jag kan inte visa dej, mera tydligt än så här
Så om du inte hör mej nu, om du inte vill förstå
Då får du aldrig nånsin höra alla ord som jag sparat
Tänkte viska i ditt öra bara tillfället dök upp
Mellan dej och mej, bara dej och mej
Lägg ner dina vapen, kom upp från din skyttegrav
Jag kommer till dej naken, utan förbehåll och krav
Jag behöver kärlek, lika desperat som du
Så se in i dessa ögon, ser du barnet ser du mannen
Ser du molnet här i famnen, ett förtroende jag ger
Mellan dej och mej, bara dej och mej
Mellan dej och mej, bara dej och mej
Jag är lika sårbar som du, lika desperat som du
Säg nå't till mej älskling, säg nå't till mej älskling
Mellan dej och mej, bara dej och mej
Mellan dej och mej, bara mellan dej och mej
Säg nå't till mej älskling, så jag vet att jag finns till
Lyrics translation
I can't whisper, much louder than this
I can't show you, more clearly than this
So if you don't hear me now, if you don't want to understand
Then you'll never ever hear all the words I've saved
Thought whisper in your ear just the moment appeared
Between you and me, just you and me
Put your weapons down, come up from your trench
I come to you naked, with no strings attached and demands
I need love, as desperate as you
So look into these eyes, you see the child, you see the man
Do you see the cloud here in your arms, a trust I give
Between you and me, just you and me
Between you and me, just you and me
I'm as vulnerable as you are, as desperate as you are
Say something to me honey, say something to me honey
Between you and me, just you and me
Between you and me, just between you and me
Say something to me, baby, so I know I'm there