Peter Lemarc — Från ett fönsterlöst rum song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Från ett fönsterlöst rum" by Peter Lemarc.
Lyrics
Du som var säkert på det mesta
Käfta emot natten
Du höll ditt huvud övet ytan
Du kunde nästan gå på vatten
Nu har din stora vida värld
Krympt till ett rum
Ett rum som saknar utsikt
Det är ett fönsterlöst rum
Dina knogar är så vita
Ditt grepp om livet så hårt
Hjärtat slår med knuten hand
Att bara andas är så svårt
Och du är rädd för att leva
O lika rädd för att dö
Men mest rädd för att bli galen
O sakta smälta bort som snö
Det som håller dig tillbaka
Bjöd du in med öppen famn
Du är din egen fångvakt
Fruktan stal ditt namn
Vägen ut leder inåt igen
Vägen ut leder inåt min vän
Och detta måste få ett slut
Så kom följ mig
Vägen ut
Så här ligger du förstenad
Men det här är inte du
Det är din rädsla som har snärjt dig
Och haft dig inlåst så länge nu
Men nånstans långt inom dig
Finns en känsla du glömt bort
Som en trygg inre glädje
En tro av en sällsam sort
En frihet i ditt inre
Där du e den du vill va
Där finns allt som du saknar
Där finns lugnet du vill ha
Och du vet ju vad du e ju
Men inte vart du ska här näst
Du måste gå rätt genom elden
När det smärtar som allra mest
Vägen ut leder inåt min vän
Vägen ut leder inåt igen
Och detta måste få ett slut
Så kom följ mig
Vägen ut
Du förtjänar att vara lycklig
Du har rätt att ha en dröm
Du förtjänar känna lust igen
Och ta dig ut ur detta rum
Blunda för alla andra
Låt dom se dig falla ner
Dom är säkert lika rädda
Fast dom inte tror nånsin
Så möt mig på din tröskel
Och våga titta ner
Det du ser som en bottenlös avgrund
Är en liten springa in i mig
Så kom o räck mig handen
Släpp ditt krampaktiga tag
Kom o kasta dig helt handlöst
Och fall fritt ett litet slag
Vägen ut leder inåt min vän
Vägen ut leder inåt igen
Och det är bara ditt slut
Så kom följ mig
Vägen ut
Lyrics translation
You were probably on most things
Shut up for the night
You held your head over the surface
You could almost walk on water
Now your big wide world
Shrunk to a
A room that has no view
It's a windowless room
Your knuckles are so white
Your grip on life so hard
The heart beats with the clenched hand
Just breathing is so hard
And you're afraid to live
O equally afraid of dying
But mostly afraid to go crazy
O slowly melt away like snow
What's holding you back
Invited in with open arms
You're your own prison guard
Fear Stole Your Name
The way out leads inward again
The way out leads inwards my friend
And this must end
So come follow me
The way out
How to lie petrified
But this isn't you
It is your fear that has ensnared you
And had you locked up for so long now
But somewhere far inside you
Is there a feeling you forgot
As a confident inner joy
A faith of a strange kind
A freedom in your interior
Where you e whoever you want huh
There's everything you miss
There's the peace you want
And you know what you're doing
But not where you're going next
You need to go right through the fire
When it hurts most
The way out leads inwards my friend
The way out leads inward again
And this must end
So come follow me
The way out
You deserve to be happy
You have the right to have a dream
You deserve to feel lust again
And get out of this room
Close your eyes to everyone else
Let them see you fall down
I'm sure they're just as scared
Though they don't believe ever
So meet me on your doorstep
And dare to look down
What you see as a bottomless abyss
Is a little run into me
So come O give me your hand
Let go of your convulsive hold
Come on O throw yourself completely headless
And freely fall a small blow
The way out leads inwards my friend
The way out leads inward again
And it's just your end
So come follow me
The way out