Peter Lemarc — Det finns inga mirakel song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Det finns inga mirakel" by Peter Lemarc.

Lyrics

Så, här finns ingen kärlek kvar, bara hopplöshet
Och ett spel som vi spelar för att förlora
Tyst, var bara tyst, säg ingenting, inte ett ord till
Det är inte ord, det är kulor, kulor som sårar
Vännen min, jag ser att du gråter
Du säger det vi bränt aldrig kommer åter
Vi börjar väl om
Det finns inga mirakel, det finns inget paradis
Se oss i spegeln, två spektakel som måste betala ett pris
Det finns inga mirakel
Jag, jag är trött på denna man, den du gör mig till
Men jag vet att jag ger dig dina repliker
Säg, säg de ord du inte törs, säg dem om igen
Smaka sorgen av att sakna innan du skriker
Vad vi än har här i våra händer
Så finns det där hur vi än vrider och vänder
Vi tar det för givet
Det finns inga mirakel, det finns inget paradis
Se oss i spegeln, två spektakel som måste betala ett pris
Det finns inga mirakel
Tänk, tänk om kärleken fanns ren, bara ren och pur
Men så fort vi sagt ordet slåss vi för stoltheten
Vi faller i redan grävda gropar
Vi tror att kärleken kommer om vi bara ropar
Men den har inget namn
Det finns inga mirakel, det finns inget paradis
Se oss i spegeln, två spektakel som måste betala ett pris
Det finns inga mirakel
Det finns inga mirakel
Det finns inga mirakel, finns inget paradis
Åh, det finns inga mirakel, det finns inga mirakel
Det finns inga mirakel, det finns inga
Det finns inga mirakel, det hänger på oss, bara oss

Lyrics translation

So, here there is no love left, only hopelessness
And a game that we play to lose
Quiet, just be quiet, say nothing, not one more word
It's not words, it's bullets, bullets that hurt
Honey, I see you're crying
You say what we burned never comes back
Let's start over
There are no miracles, there is no paradise
See us in the mirror, two spectacles that have to pay a price
There are no miracles
I, I'm tired of this man, the one you make me
But I know I'm giving you your lines
Say, say the words you do not dare, say them all over again
Taste the grief of missing before screaming
Whatever we have in our hands
So is it there no matter how we twist and turn
We take it for granted
There are no miracles, there is no paradise
See us in the mirror, two spectacles that have to pay a price
There are no miracles
Think, what if love existed pure, just pure and pur
But as soon as we say the word we fight for pride
We fall into already dug pits
We think love will come if we just shout
But it has no name
There are no miracles, there is no paradise
See us in the mirror, two spectacles that have to pay a price
There are no miracles
There are no miracles
There are no miracles, there is no paradise
Oh, there are no miracles, there are no miracles
There are no miracles, there are no
There are no miracles, it depends on us, only US