Pesoa — Habitue-toi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Habitue-toi" by Pesoa.
Lyrics
J'écris et je tourne en rond
On dirait que ma zik dort sous un pont
Equipe carrée parle sur le ponton, T-shirt triangle ils sont à fond
Mon équipe est partout
La plupart partage des places XXX
Tout le monde est partant
(Agh) Oui j’ai des potes partout
J’ai des potes partis et certains qui partaient
J’ai faillis stopper le son et pas qu’une seule fois
Débrancher le caisson pour qu’ils fassent le poids
Les vœux ne montent pas mais ça ne me dérange pas
J’attends mon heure mais elle s’dénonce pas
Mes voisins préfèrent tous lever des KTM
Mes voisines idolâtraient la chanteuse de S&M
J’n’ai pas changé, j’passe encore chez H&M
Toujours accessible: SMS, BBM…(hein hein)
Je n’fume pas mais j’mets bien mes gars…
Je n’bute pas mais j’reste sur mes gardes…
Elles m’parlent pas mais sont sur mes gars
Ils parlent pas mais j’mets bien tes gars
Le taf commence à payer… l’avenir devient clair
Les ratés commencent à se rayer et ça commence à me plaire
En direct du bed j’fais d’la musique de XXX, en direct du bed j’fais d’la
musique de XXX
Donc habitue-toi mec, habitue-toi mec, habitue-toi mec donc habitue-toi mec
Le taf commence à payer habitue-toi mec
Ça commence à me plaire donc habitue-toi mec
J’fume pas mais j’mets bien mes gars
J’bute pas mais j’reste sur mes gardes
Habitue-toi mec, si tu n’peux pas bah tue-toi mec
Tu vas trop vite on se connait pas et déjà tu me tutoies mec?
Mais mec… Ahhhhhh
Ça me choque tellement que j’en bégaye
Cette prise de confiance me réveille
J’suis dans l’noir
J'écris dans l’noir
Je pose dans le noir, oui j’aime le noir
Tous mes blèmes m’ont fait mûrir
La mieux dans ma vie me le dit
J’ai la haine de tous les lundis, jour où se stoppe mes mélodies
On fait les grands donc on fait les cons
On fait du son tant qu’on fait les cons
J’vous compte tous pour m’endormir…c'est comme si j’comptais les moutons
Le samedi soir je joue à la play, j’sors pas j’ai mal à la tête
Mentalement pas physiquement
Donc j’me défoule sur 2k
Ils vont se perdre à force de pas se taire
De se prendre pour mon père
Et de vouloir mes terres
Je viens du Robert et pas de Basse-Terre
J’avance sans repères, ils veulent qu’on m’enterre
Que j’aille à Nanterre
Tout seul j’fais la paire
Eddie & Skwere les seules maisons-mères
C’est pour tous mes frères
Ceux qui roulent deter
Ceux qui coopèrent de façon déter
Qui savent se taire quand ils opèrent
Qui apprennent à plaire, qui n’font pas de bler'
Les pieds sur terre, fourrés dans une paire
Prêt à faire la guerre et battre le fer
Tous en cle-cer, une équipe ça sert quand elle est sincère
Ils parlent de zer, (mili book) zer mais il la vénère
Si Luc j’suis ton père bah rap j’suis ton frère (hein hein)
Yeah… habitue-toi mec !
Lyrics translation
I write and I go around
Looks like my zik is sleeping under a bridge
Square team talking on the pontoon, T-shirt triangle they are thoroughly
My team is everywhere
Most sharing places XXX
Everybody's in.
(Agh) Yes I have friends everywhere
I have friends gone and some who left
I almost stopped the sound and not just once
Unplug the box so that they make the weight
The vows don't go up but I don't mind
I'm waiting for my time but she doesn't report it
My neighbors all prefer to raise KTM
My neighbors idolized the singer of S & M
I haven't changed, I'm still staying at H & M
Always accessible: SMS, BBM...(eh eh)
I don't smoke but I wear my guys well…
I do not kill but I remain on my guard…
They don't talk to me but they're on my guys
They don't talk, but I look good on your guys.
The taf begins to pay... the future becomes clear
The losers start to scratch and I start to like it
Live from bed I make music XXX, live from bed I make music
music of XXX
So get used to it, man, get used to it, man, get used to it, man, get used to it, man.
The taf starts paying get used to it, man.
I'm starting to like it so get used to it, man.
I don't smoke but I put my guys well
I do not kill but I remain on my guard
Get used to it man, if you can't bah kill yourself man
You're going too fast we don't know each other and you're tutoring me already, Man?
But man ... Ahhhhhh
It shocks me so much that I stutter
This confidence hold awakens me
I'm in the dark
I write in the dark
I pose in the dark, yes I like Black
All my troubles have made me mature
The best in my life tells me
I hate every Monday, the day my melodies stop
We're being big, so we're being stupid.
We make sound as long as we're being stupid
I count you all to fall asleep...it's like I count the sheep
Saturday night I play the play, I don't go out I have a headache
Mentally not physically
So I blow off on 2k
They will get lost by not being silent
To think of himself as my father
And wanting my land
I come from the Robert and not from Basse-Terre
They want me buried.
That I go to Nanterre
All alone I make the pair
Eddie & Skwere the only parent companies
It's for all my brothers
Those who roll deter
Those who cooperate so as to
Who know how to shut up when they operate
Who learn to please, who do not bler'
Feet on the ground, stuffed in a pair
Ready to make war and beat the Iron
All in Key, a team is useful when it is sincere
They speak of zer, (mili book) zer but he worships her
If Luc I'm your father Bah rap I'm your brother (eh eh)
Yeah ... get used to it, man !