Perturbazione — Animalia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Animalia" by Perturbazione.
Lyrics
Se ciò che ci distingue dalle bestie
È un bagno doccia e un po' di burro in culo
Non mi dispiace affatto assomigliare
Ad un cinghiale
Se ciò che ci divide dalle bestie
È una parola per ferire gli altri
Non mi dispiace affatto d’esser muto
Come un pesce
Se ciò che ci distingue dalle bestie
È solo una corsia preferenziale
Non mi dispiace affatto zig-zagare
Come un cane
Ho mille strade da percorrere
Non una sola via di fuga
Ho mille rotte tra cui scegliere
Ma non ho ali per volare via
Ho mille secoli alle spalle
Ma non ho un’ora per voltarmi
Non un minuto per sentire
Che sei qui vicino a me
Se ciò che ci distingue dalle bestie
È un bagno doccia e un po' di burro in culo
Non mi dispiace affatto assomigliare
Ad un cinghiale
Ho mille strade da percorrere
Non una sola via di fuga
Ho mille luci da far splendere
Eppure vago nell’oscurità
Ho mille secoli alle spalle
Ma non un’ora per voltarmi
Non un minuto per sentire che sei qui vicino a me
Lyrics translation
If what distinguishes us from beasts
It's a bath shower and some butter in the ass
I don't mind looking like it at all
To a boar
If what divides us from the beasts
It's a word to hurt others
I don't mind being dumb at all.
Like a fish
If what distinguishes us from beasts
It's just a preferential lane
I don't mind zigzagging at all
Like a dog
I have a thousand ways to go
Not a single escape route
I have a thousand routes to choose from
But I don't have wings to fly away
I have a thousand centuries behind me
But I don't have an hour to turn around
Not a minute to hear
That you're here near me
If what distinguishes us from beasts
It's a bath shower and some butter in the ass
I don't mind looking like it at all
To a boar
I have a thousand ways to go
Not a single escape route
I have a thousand lights to shine
Yet vague in the darkness
I have a thousand centuries behind me
But not an hour to turn around
Not a minute to feel you're here near me