Perssons Pack — 20 dagar 20 nätter song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "20 dagar 20 nätter" by Perssons Pack.
Lyrics
I ett rymdskepp som skär genom mörkret
Sitter jag med en liten grabb på nio år
Jag fick honom på köpet en vårdag
Han är vaken men jag önskar att han sov
Jorden långt därnere är så vacker
När månen bakom oss nu glider fram
Vi tittar båda tystar genom rutan
Och undrar vad ska hända nu inatt
Tjugo dagar, tjugo nätter
Har undrat om hon väntar
På oss två eller bara på sin grabb
Röda stugors vita knutar
Ska aldrig, aldrig nånsin lämna mer
Om hon väntar mig inatt
Jag undrar om hon saknar mig inatt
Jag sneglar åt min kompanjon på färden
En blind kan se han bär nån annans drag
När han säger att han inte tycker om mig
Är jag nära att säga samma sak
Men orden de stannar på min tunga
När jag ser hennes ögon i hans
Och tanken, bara tanken på henne
Som finns långt därnere någonstans
Tjugo dagar, tjugo nätter
Har undrat om hon väntar
På oss två eller bara på sin grabb
Röda stugors vita knutar
Ska aldrig, aldrig nånsin lämna mer
Om hon väntar mig inatt
Jag undrar om hon saknar mig inatt
I ett rymdskepp som skär genom mörkret
Sitter jag med en liten grabb på nio år
Jag undrar vad som händer när vi landar
Vi älskar samma kvinna båda två
Tjugo dagar, tjugo nätter
Har undrat om hon väntar
På oss två eller bara på sin grabb
Röda stugors vita knutar
Ska aldrig, aldrig nånsin lämna mer
Om hon väntar mig inatt
Jag undrar vem hon saknar…
Tjugo dagar, tjugo nätter
Har undrat om hon väntar
På oss två när vi landar inatt
Lyrics translation
In a spaceship that cuts through the darkness
Am I sitting with a little kid in nine years
I got him into the bargain one spring day
He's awake but I wish he was asleep
The Earth far down there is so beautiful
As the moon behind us now glides forward
We both look silences through the box
And I wonder what's gonna happen tonight
Twenty days, twenty nights
Have wondered if she is waiting
On the two of us or just on his kid
Red cottages White knots
Never, never, ever leave again
If she's expecting me tonight
I wonder if she misses me tonight
I look at my partner on the journey
A blind can see he's wearing someone else's move
When he says he doesn't like me
Am I close to saying the same thing
But the words they stay on my tongue
When I see her eyes in his
And the thought, just the thought of her
That's way down there somewhere
Twenty days, twenty nights
Have wondered if she is waiting
On the two of us or just on his kid
Red cottages White knots
Never, never, ever leave again
If she's expecting me tonight
I wonder if she misses me tonight
In a spaceship that cuts through the darkness
Am I sitting with a little kid in nine years
I wonder what happens when we land
We both love the same woman
Twenty days, twenty nights
Have wondered if she is waiting
On the two of us or just on his kid
Red cottages White knots
Never, never, ever leave again
If she's expecting me tonight
I wonder who she misses…
Twenty days, twenty nights
Have wondered if she is waiting
On the two of us when we land tonight